1
00:00:00,001 --> 00:00:03,433
વિસ્ફોટકોસ્કલ દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવે છે
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:00:11,089 --> 00:00:12,624
શું તમે તેને જોઈ શકો છો?

3
00:00:12,691 --> 00:00:15,527
ઓહ, હા, થોડું,
પરંતુ તે સારું લાગે છે.

4
00:00:16,595 --> 00:00:18,897
- ઠીક છે, તમે મારા માટે સ્લેટ કરી શકો છો?
- મમ-હમ.

5
00:00:20,232 --> 00:00:22,167
ઠીક છે,
જ્યારે પણ તમે તૈયાર હોવ.

6
00:00:22,234 --> 00:00:24,469
Mmm, ઠીક છે.

7
00:00:24,536 --> 00:00:29,875
ઉહ, અમે અહીં સુંદરમાં છીએ
ડેની સ્કોટ્સડેલ, એરિઝોનામાં,

8
00:00:29,942 --> 00:00:35,080
અને હું મારી પ્રથમ મુલાકાત લેવાનો છું
જૈવિક સંબંધી, સેમ્યુઅલ.

9
00:00:35,147 --> 00:00:36,882
- સેમ્યુઅલ.
- સેમ્યુઅલ.

10
00:00:36,949 --> 00:00:39,985
તમે તેમને બધા વિશે જણાવશો
અહીં આ બૂથ પર શરાબી રાતો?

11
00:00:40,052 --> 00:00:43,956
- તમે ના કરો... તમે તમારું મોં બંધ રાખો.
- ગ્રાન્ડ સ્લેમ.

12
00:00:44,022 --> 00:00:45,190
મને લાગે છે કે તે તે છે.

13
00:00:46,024 --> 00:00:48,493
- તમને લાગે છે કે તે તે છે?
- મમ-હમ.

14
00:00:50,762 --> 00:00:54,967
હા, તે ચૂકવણી કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે
રોકડ સાથે ઉબેર. તે ચોક્કસપણે તે છે.

15
00:01:00,706 --> 00:01:02,908
- સેમ્યુઅલ?
- હા, તે હું છું.

16
00:01:02,975 --> 00:01:04,076
માર્ગોટ.

17
00:01:04,142 --> 00:01:06,278
કૂલ.

18
00:01:06,345 --> 00:01:07,646
- વાહ.
- વાહ.

19
00:01:07,713 --> 00:01:11,717
- ઓહ, આ પાગલ છે. માફ કરશો.
- ના, ના, હું...

20
00:01:12,651 --> 00:01:14,886
ઉહ, શબ્દોની ખોટ
મારી જાતને

21
00:01:16,088 --> 00:01:18,690
- તમે ભૂખ્યા છો?
- હા, હા.

22
00:01:20,058 --> 00:01:21,493
શું તે...

23
00:01:21,560 --> 00:01:24,029
- હા, તે ક્રિસ છે.
- અરે. તમે કેવી રીતે કરી રહ્યા છો?

24
00:01:24,096 --> 00:01:28,066
તેથી, તમે કહ્યું
આ એક ડોક્યુમેન્ટરી હશે?

25
00:01:28,133 --> 00:01:33,071
હા. તે વિચિત્ર છે. મેં ક્યારેય વિચાર્યું ન હતું
મારા વિશે ક્યારેય કંઈપણ કરીશ.

26
00:01:33,138 --> 00:01:35,707
પ્રકારનો અનુભવ થાય છે
સ્વ-આનંદી,

27
00:01:35,774 --> 00:01:39,211
પરંતુ ક્રિસ
મને તે કરવા દબાણ કર્યું.

28
00:01:39,277 --> 00:01:41,146
તેણીની વાર્તા ખૂબ સારી છે.

29
00:01:41,213 --> 00:01:43,882
- તમારા માટે કેટલાક પાણી.
- આભાર.

30
00:01:46,018 --> 00:01:47,486
આભાર.

31
00:01:48,987 --> 00:01:51,790
મેં ખરેખર, ઉહ,
ક્યારેય નહોતું...

32
00:01:53,058 --> 00:01:55,794
પહેલા કેમેરાની સામે.

33
00:01:57,229 --> 00:01:58,530
કોઈ કેમેરા?

34
00:01:58,597 --> 00:02:00,732
- હા.
- શું?

35
00:02:00,799 --> 00:02:05,537
અરે વાહ, અમે સામાન્ય રીતે માનવામાં આવતું નથી
રહો, અમ... ફોટોગ્રાફ,

36
00:02:05,604 --> 00:02:08,473
'કારણ, તમે જાણો છો,
ઉહ, મિથ્યાભિમાન એ પાપ છે.

37
00:02:08,540 --> 00:02:09,941
આહ. અધિકાર, અધિકાર.

38
00:02:10,008 --> 00:02:13,278
પરંતુ અપવાદો છે,
જો અમારા વડીલો તેને માફ કરે.

39
00:02:13,345 --> 00:02:16,481
હા, તમે ફોન પર કહ્યું હતું
કે તમે સમુદાય છોડી દીધો.

40
00:02:16,548 --> 00:02:17,549
- સાચું?
- હા.

41
00:02:17,616 --> 00:02:19,951
અને કેટલા સમય પહેલા
તે થયું છે?

42
00:02:20,018 --> 00:02:22,421
વિશે...

43
00:02:24,189 --> 00:02:26,391
સાત મહિના, મને લાગે છે.

44
00:02:26,458 --> 00:02:28,627
શું આ વિચિત્ર છે
તમારા દત્તક માતાપિતા માટે?

45
00:02:28,694 --> 00:02:32,531
તે છે, પરંતુ હું ગયો હોત
મારા બાકીના જીવન જીવવા પર

46
00:02:32,597 --> 00:02:35,100
શોધવા નથી
મારો સાચો પરિવાર કોણ હતો?

47
00:02:35,167 --> 00:02:37,002
હા, તે સારું રહેશે,

48
00:02:37,069 --> 00:02:43,675
પરંતુ મને લાગે છે કે આપણામાંના ઘણા લોકો માટે
તેમના માતાપિતા દ્વારા છોડી દેવામાં આવ્યા છે,

49
00:02:43,742 --> 00:02:45,644
હંમેશા હોય છે
કંઈક ખૂટે છે.

50
00:02:47,345 --> 00:02:53,485
કોઈપણ રીતે, હું ક્યાં આવું છું તે શોધવા માટે
થી મારા માટે ખરેખર ખાસ હશે.

51
00:02:53,552 --> 00:02:55,253
ચોક્કસ.

52
00:02:55,320 --> 00:02:56,855
આશા છે કે હું મદદ કરી શકું.

53
00:02:57,956 --> 00:03:00,459
તમે પણ કેવી રીતે મળો
23 અને મી પર એક અમીશ મિત્ર?

54
00:03:00,525 --> 00:03:03,528
- શું તે નિયમોની વિરુદ્ધ નથી?
- તે તેના <i>રમસ્પ્રિંગા</i> પર છે

55
00:03:03,595 --> 00:03:05,363
- તે શું છે?
- તે મૂળભૂત રીતે એક વર્ષ જેવું છે

56
00:03:05,430 --> 00:03:07,966
જ્યાં તેઓ જોવા મળે છે
પોતાના માટે બહારની દુનિયા.

57
00:03:08,033 --> 00:03:11,036
તેથી તે આસપાસ તરતો હતો,
તમે જાણો છો, વિચિત્ર નોકરીઓ લેવી.

58
00:03:11,103 --> 00:03:14,606
પછી તે આ સ્ત્રીને મળે છે
અને તેણીને પેન બનાવે છે ...

59
00:03:14,673 --> 00:03:15,741
ચિકન ખડો.

60
00:03:15,807 --> 00:03:17,576
આભાર. ચિકન ખડો.
સાચો.

61
00:03:17,642 --> 00:03:21,513
- મૂળભૂત રીતે, તેણી તેની સાથે ભ્રમિત થઈ જાય છે.
- બિલાડી-લેડી પ્રકારનું વધુ, હા.

62
00:03:21,580 --> 00:03:23,348
શું તમે ઈચ્છો છો
વાર્તા કહું?

63
00:03:23,415 --> 00:03:26,118
- મારું ખરાબ, મારું ખરાબ. મને માફ કરજો.
- 'કારણ કે જો તમે ઇચ્છો તો કરી શકો છો.

64
00:03:27,586 --> 00:03:29,721
કોઈપણ રીતે, તેથી મૂળભૂત રીતે
તેણી તેના માટે બડાઈ કરી રહી છે

65
00:03:29,788 --> 00:03:32,758
તે કેવી રીતે 25% શેરોકી છે તે વિશે
અથવા ગમે તે

66
00:03:32,824 --> 00:03:35,393
અને તેના વિશે કહે છે
ઓનલાઈન ડીએનએ ટેસ્ટ તમે કરી શકો છો.

67
00:03:35,460 --> 00:03:39,264
તેથી તેને એક મળે છે,
મેચ મળે છે... તે હું છું.

68
00:03:39,331 --> 00:03:41,399
તેણી અમીશ છે.

69
00:03:41,466 --> 00:03:43,568
- હું અમીશ નથી.
- તમે અમીશ છો.

70
00:03:43,635 --> 00:03:44,870
તે કેવી રીતે કામ કરે છે તે નથી.

71
00:03:46,638 --> 00:03:48,273
તમને આ હોસ્પિટલમાંથી મળ્યું છે?

72
00:03:49,674 --> 00:03:53,412
હું માની શકતો નથી કે કોઈ પણ કરશે
તેમના બાળકને આ રીતે છોડી દો.

73
00:03:54,479 --> 00:03:56,148
આ હોવું જોઈએ
તમારા માટે ખૂબ તીવ્ર.

74
00:03:56,214 --> 00:04:01,153
હા, મેં કદાચ જોયું છે
તે વિડિયો સો વખતથી વધુ

75
00:04:01,219 --> 00:04:03,655
અને મને એક નવો પ્રશ્ન મળ્યો
દર વખતે હું તેને જોઉં છું.

76
00:04:03,722 --> 00:04:06,658
જેમ કે, તેણીએ તે કેમ કર્યું?

77
00:04:07,659 --> 00:04:11,163
તેણીએ અત્યાર સુધી કેમ વાહન ચલાવ્યું
માત્ર મને છોડી દેવા માટે દૂર?

78
00:04:13,832 --> 00:04:16,468
શું તે હજી પણ જીવે છે?
તમે જાણો છો.

79
00:04:18,703 --> 00:04:22,440
મને જે લાગે છે તે તેના વિશે વિચિત્ર છે
તે મને પકડી રાખે છે તે રીતે.

80
00:04:22,507 --> 00:04:25,944
જેમ કે, આસપાસ જોવું
જેમ કે તેણી ડરી ગઈ છે.

81
00:04:26,978 --> 00:04:30,849
કદાચ તેણી માત્ર ચિંતિત હતી
તેણી પકડાઈ જવાની હતી.

82
00:04:30,916 --> 00:04:34,452
- અપરાધ, હા?
- અરે વાહ, મારો મતલબ છે કે મને લાગે છે.

83
00:04:34,519 --> 00:04:36,221
કદાચ.

84
00:04:36,288 --> 00:04:37,789
મને ખબર નથી.

85
00:04:48,200 --> 00:04:50,836
<i>ધ્યાન,
સામાનના દાવા વિસ્તારના તમામ મુસાફરો.</i>

86
00:04:50,902 --> 00:04:53,839
<i>ડેલ્ટા તમારું સ્વાગત કરવા માંગે છે
બફેલો, ન્યુ યોર્ક</i>માં

87
00:04:58,410 --> 00:05:00,245
- મારી સિગ્નેચર શોટ.
- સ્પાઝ.

88
00:05:00,312 --> 00:05:02,581
અહીં, મને તે મળ્યું.

89
00:05:02,647 --> 00:05:04,216
ડૅમ. બાળક મજબૂત છે.

90
00:05:04,282 --> 00:05:07,652
તમે જાણો છો, ખેત મજૂરી.
તમને ભારે વસ્તુઓ ખસેડવાની આદત પડી જશે.

91
00:05:07,719 --> 00:05:10,889
- આભાર.
- આ સામગ્રી શું છે?

92
00:05:10,956 --> 00:05:11,890
જાદુ, બાળક.

93
00:05:11,957 --> 00:05:14,226
લિપસ્ટિક કેમ,
ડ્રોન, એલઈડી.

94
00:05:14,292 --> 00:05:18,063
- અમે અહીં આસપાસ વાહિયાત નથી.
- હા, સ્પષ્ટપણે નહીં. ઠીક છે.

95
00:05:18,129 --> 00:05:22,400
ઉહ, અમારા અવાજવાળા વ્યક્તિએ કહ્યું
તે લીલા રંગની વાનમાં હશે.

96
00:05:22,467 --> 00:05:23,468
ઓહ. ત્યાં જ.

97
00:05:23,535 --> 00:05:24,603
હે.

98
00:05:24,669 --> 00:05:26,004
હા.

99
00:05:33,111 --> 00:05:34,479
- અરે.
- અરે... ઓહ.

100
00:05:34,546 --> 00:05:36,781
એરપોર્ટ. માફ કરશો, માસ્ક.
હું સમજી ગયો. બીમાર.

101
00:05:41,486 --> 00:05:42,554
- અરે.
- તમે ડેલ છો?

102
00:05:42,621 --> 00:05:43,655
- હા.
- અરે, હું માર્ગોટ છું.

103
00:05:43,722 --> 00:05:46,258
- આ ક્રિસ છે, અમારો ડીપી.
- અરે.

104
00:05:46,324 --> 00:05:47,792
- આ સેમ છે.
- અરે. ડેલ, સેમ.

105
00:05:47,859 --> 00:05:49,861
- વાન ઉપાડવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.
- અલબત્ત.

106
00:05:49,928 --> 00:05:51,630
ચાલો તમે લોકો મેળવીએ
લોડ અપ.

107
00:05:51,696 --> 00:05:53,932
તે તેની પ્રથમ ફ્લાઇટ હતી,
ખરેખર.

108
00:05:53,999 --> 00:05:55,400
- ક્યારેય પ્રથમ ફ્લાઇટ?
- હા.

109
00:05:55,467 --> 00:05:56,534
- હા.
- કોઈ છી!

110
00:05:56,601 --> 00:05:58,970
તે એક મહાન કેમેરા છે.

111
00:06:04,209 --> 00:06:06,478
- તમારી જાતને આરામદાયક બનાવો.
- હા, આભાર.

112
00:06:06,544 --> 00:06:09,915
- અમે બધાની કસોટી થઈ. શું તમે ઠીક છો જો અમે...
- ઓહ, હા, હા.

113
00:06:09,981 --> 00:06:12,484
મને કોવિડ મળ્યો,
જેમ કે, પાંચ વખત.

114
00:06:12,550 --> 00:06:14,185
બધું સારું, બેબી.

115
00:06:14,252 --> 00:06:15,820
- ખરેખર?
- હા.

116
00:06:15,887 --> 00:06:18,890
મારો મતલબ, તે એકવાર નિદાન થયું હતું,
પરંતુ મને લાગે છે કે તે પછી મને તે મળતું રહ્યું.

117
00:06:18,957 --> 00:06:21,993
હા, મને ખબર નથી.
મારું શરીર વિચિત્ર છે, પણ હું જીવિત છું.

118
00:06:22,060 --> 00:06:24,296
ગંભીરતાપૂર્વક, તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર
અમને ત્યાં પહોંચાડવા માટે.

119
00:06:24,362 --> 00:06:27,065
હા, અલબત્ત. મારી પાસે કશું જ નહોતું
ચાલુ છે, તેથી આ મારા માટે સરસ છે.

120
00:06:27,132 --> 00:06:29,935
એવું છે
અહીં વધુ બરફ છે.

121
00:06:30,001 --> 00:06:32,203
ઓહ, હા.
હવામાન દરરોજ બદલાય છે.

122
00:06:32,270 --> 00:06:34,806
એક દિવસ તમને બરફ મળ્યો,
આગળ તે slush છે.

123
00:06:34,873 --> 00:06:36,841
તેથી જ તમારે કરવું પડશે
આ ઝિપ ઓફ...

124
00:06:36,908 --> 00:06:38,977
હું મારા બધા પેન્ટ કરું છું
ઝિપ ઓફ સાથે, તેથી તે...

125
00:06:39,044 --> 00:06:41,379
તમારી પાસે પેન્ટ છે.
ઓહ, તે ખૂબ ગરમ બહાર છે?

126
00:06:41,446 --> 00:06:43,348
હવે તારી પાસે શોર્ટ્સ છે, બેબી.

127
00:06:43,415 --> 00:06:47,519
જ્યારે અમે અંદર જઈશું ત્યારે હું તમને બતાવીશ.
હું પગ પર ફેંકીશ, દોસ્ત. તે નિયમ કરે છે.

128
00:06:47,585 --> 00:06:51,122
અને મારે કહેવું પડશે, માટે સરળ ઍક્સેસ
મહિલાઓ, જો તમે જાણો છો કે મારો અર્થ શું છે.

129
00:06:51,189 --> 00:06:54,092
- ઠીક છે.
- અરે, તે જુઓ.

130
00:06:55,293 --> 00:06:56,328
શું?

131
00:07:07,839 --> 00:07:10,041
શું ચાલે છે
તમારા માથા દ્વારા?

132
00:07:11,142 --> 00:07:13,545
હું નર્વસ છું, પણ ઉત્સાહિત છું.

133
00:07:32,797 --> 00:07:35,300
ઠીક છે,
તેથી માત્ર અહીં કોઠાર ભૂતકાળ.

134
00:07:35,367 --> 00:07:36,634
અહીં ટર્નઓફ.

135
00:07:36,701 --> 00:07:39,771
- તમારી પાસે અહીં કોઈ સેવા છે?
- ઉહ, ના.

136
00:07:39,838 --> 00:07:42,207
હા, હું પણ.

137
00:07:42,273 --> 00:07:43,675
ખ્રિસ્ત.

138
00:07:43,742 --> 00:07:45,243
ધીમો, ધીમો, ધીમો.

139
00:07:46,044 --> 00:07:48,980
ઠીક છે,
અને તમે અહીં રોકી શકો છો.

140
00:07:49,581 --> 00:07:52,784
- ઠીક છે.
- વાહ, તે ખૂબ જ સુંદર છે.

141
00:07:53,818 --> 00:07:55,320
ઓહ, અમ...

142
00:07:55,387 --> 00:07:58,456
તમે લોકો, ખરેખર,
મને અહીં એક સેકન્ડ આપો.

143
00:07:58,523 --> 00:08:00,291
હું પાછો આવીશ
એક સેકન્ડમાં.

144
00:08:30,655 --> 00:08:31,689
સેમ્યુઅલ!

145
00:08:31,756 --> 00:08:33,892
એલી, પાછા જાઓ
ઘરમાં

146
00:08:35,427 --> 00:08:36,861
ઓહ, ભગવાન.

147
00:08:40,065 --> 00:08:42,367
તે મહાન દેખાતું નથી.

148
00:08:46,971 --> 00:08:48,306
ઠીક છે.

149
00:08:55,513 --> 00:08:57,849
ઠીક છે, મિત્રો, ઉહ...

150
00:08:59,451 --> 00:09:00,752
ખરાબ સમાચાર.

151
00:09:04,989 --> 00:09:09,427
તેથી તમે આગળ કૉલ કરવાનું વિચાર્યું ન હતું
અને તેમને જણાવો કે અમે આવી રહ્યા છીએ?

152
00:09:09,494 --> 00:09:13,298
તેઓ અમીશને વાહિયાત કરી રહ્યાં છે, દોસ્ત.
તેમની પાસે ફોન નથી.

153
00:09:13,364 --> 00:09:14,499
ઓહ.

154
00:09:14,566 --> 00:09:16,167
- અધિકાર.
- હા.

155
00:09:17,836 --> 00:09:19,938
બે પથારી.

156
00:09:21,106 --> 00:09:24,042
ઠીક છે, અમે જઈશું
તે બહાર આકૃતિ છે.

157
00:09:24,642 --> 00:09:26,177
ગોડડમ.

158
00:09:26,244 --> 00:09:28,179
તમારે મને શીખવવું પડશે કે તમે આ કેવી રીતે કરો છો.
શું તમારી પાસે સિસ્ટમ છે?

159
00:09:28,246 --> 00:09:32,684
હા, ફક્ત એક સૂચિ બનાવો, તેનો હિસાબ કરો,
ખાતરી કરો કે તમે તેને યોગ્ય સ્થાને મૂક્યું છે.

160
00:09:32,750 --> 00:09:35,787
તે વાદળી ખરેખર જાય છે
ત્યાં જ તે ખૂણામાં.

161
00:09:35,854 --> 00:09:37,021
- ત્યાં તમે જાઓ.
- અદ્ભુત.

162
00:09:37,088 --> 00:09:39,491
હા, તમે જાણો છો,
તે ખૂબ સરળ છે.

163
00:09:39,557 --> 00:09:41,726
માણસ! GoPro.

164
00:09:41,793 --> 00:09:43,595
આ નિયમો.
આને પ્રેમ કરો.

165
00:09:43,661 --> 00:09:46,998
તમે તેમને ગંદા મેળવી શકો છો, તમે ટૉસ કરી શકો છો
તેમની આસપાસ, તમે તેમને ભીના કરી શકો છો.

166
00:09:47,699 --> 00:09:50,568
હા. હા.
હા, તમે કરી શકો છો...

167
00:09:50,635 --> 00:09:53,872
હા, તમે GoPros સાથે ઘણું બધું કરી શકો છો.
હા, તમે સાચા છો.

168
00:10:00,044 --> 00:10:01,579
તમે તેને ચૂકી ગયા છો.

169
00:10:01,646 --> 00:10:06,117
મારો મતલબ, જેમ કે, કદાચ આ છે
એક પ્રક્રિયા હશે. તમે જાણો છો?

170
00:10:07,185 --> 00:10:11,189
કદાચ સેમ કાલે પાછો જઈ શકે
અને ફરી પ્રયાસ કરો.

171
00:10:11,723 --> 00:10:13,558
મારો મતલબ, તેણે તેમને છોડી દીધા.

172
00:10:13,625 --> 00:10:15,693
- તેઓ કદાચ તેને પાછા પણ નથી માંગતા.
- શ.શ.

173
00:10:15,760 --> 00:10:17,162
- રોકો.
- હું હમણાં જ કહું છું.

174
00:10:17,228 --> 00:10:19,898
- તમારો અવાજ નીચો રાખો.
- આપણે તેને દત્તક લેવો પડશે.

175
00:10:19,964 --> 00:10:22,066
તે ત્યાં જ છે.
તમે ઠંડી કરી શકો છો?

176
00:10:27,071 --> 00:10:28,940
અમે તેને શોધી કાઢીશું.

177
00:10:35,813 --> 00:10:38,383
તે શું હતું?

178
00:10:48,893 --> 00:10:51,162
- એમએમ-એમએમ.
- ઓહ. ઓહ.

179
00:10:51,229 --> 00:10:53,064
સજ્જનો પ્રથમ, ઠીક છે?

180
00:10:56,534 --> 00:10:59,437
- તમે તે ખુલ્લું છોડી દીધું?
- ના.

181
00:11:11,382 --> 00:11:13,918
તમે આવી ડરામણી બિલાડી છો.

182
00:11:13,985 --> 00:11:15,386
તે આરાધ્ય છે.

183
00:11:17,455 --> 00:11:18,456
ઓહ, ભગવાન.

184
00:11:23,127 --> 00:11:26,164
એલી, તમે શું છો
અહીં કરી રહ્યા છો?

185
00:11:38,209 --> 00:11:40,812
અહીં. હું સમજી ગયો.

186
00:11:46,150 --> 00:11:49,387
- ઓહ, હું કરી શકું?
- ઓહ, ના, તે ઠીક છે. આભાર.

187
00:11:52,624 --> 00:11:53,758
ઓહ, હાય, કુરકુરિયું.

188
00:11:56,961 --> 00:11:58,096
માફ કરશો.

189
00:11:58,162 --> 00:11:59,464
આ રીતે.

190
00:12:05,870 --> 00:12:10,775
ઠીક છે, હું આ રીતે છું.
તો તમે લોકો ચુસ્ત સૂઈ જાઓ.

191
00:12:10,842 --> 00:12:13,011
હું ત્યાં હોઈશ.

192
00:12:13,077 --> 00:12:14,912
- સવારે મળીશું.
- શુભ રાત્રિ.

193
00:12:14,979 --> 00:12:18,249
- તમારો ઓરડો અહીં છે.
- શું વાહિયાત?

194
00:12:23,821 --> 00:12:25,056
વાહ.

195
00:12:25,657 --> 00:12:27,492
ઓહ, તે સુંદર છે.

196
00:12:27,558 --> 00:12:29,961
ત્યાં વધુ લાકડું છે
સ્ટોવ દ્વારા.

197
00:12:30,028 --> 00:12:31,763
- જો તમને કંઈપણની જરૂર હોય, તો મને જણાવો.
- ઠીક છે.

198
00:12:31,829 --> 00:12:34,332
- શુભ રાત્રિ.
- તે સંપૂર્ણ છે. તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

199
00:12:36,434 --> 00:12:38,703
અરે, જેકબ, ખરેખર, અમ...

200
00:12:39,637 --> 00:12:43,041
- આભાર. તેનો અર્થ એટલો બધો.
- શુભ રાત્રિ.

201
00:12:48,946 --> 00:12:51,716
ઠીક છે.
તો, તેણે શું કહ્યું?

202
00:12:52,850 --> 00:12:56,688
તેણે કહ્યું, "તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર
એલીને ઘરે લાવવા માટે,"

203
00:12:56,754 --> 00:13:00,992
અને તે ખરેખર આભારી છે,
જેથી અમે થોડા દિવસ રહી શકીએ.

204
00:13:01,059 --> 00:13:03,227
- અમારા કેમેરા સાથે?
- તેણે કહ્યું, "ઠીક છે."

205
00:13:03,294 --> 00:13:05,296
અરે! હા!

206
00:13:05,363 --> 00:13:08,633
તે ખૂબ જ વિચિત્ર છે,
જેમ કે, હું એવો હતો...

207
00:13:08,700 --> 00:13:13,604
મારો મતલબ, તે મારી પાસેના પ્રથમ લોકો હતા
મારી સાથે કોણ સંબંધ ધરાવે છે તે ક્યારેય જોયું છે.

208
00:13:13,671 --> 00:13:17,508
- હા, તે તમારો પરિવાર છે.
- હું વિચારતો હતો કે શું આપણે એકસરખા દેખાઈશું.

209
00:13:17,575 --> 00:13:20,878
ડેલ,
તમે બેડ પર ફિટ નથી.

210
00:13:20,945 --> 00:13:22,613
ઓહ, હા.

211
00:13:22,680 --> 00:13:25,383
મને તેની આદત છે.
હું ઘરે સંપૂર્ણ ઊંઘું છું.

212
00:13:25,450 --> 00:13:28,519
શા માટે તમે સંપૂર્ણ ઊંઘ કરો છો?
તમે છો, જેમ કે, 6'7"

213
00:13:28,586 --> 00:13:31,289
હું મારી મમ્મી સાથે રૂમ શેર કરું છું,
અને તે રાણીને લઈ જાય છે.

214
00:13:31,356 --> 00:13:33,825
- તમે તમારી મમ્મી સાથે સૂઈ જાઓ છો?
- હા, હા.

215
00:13:33,891 --> 00:13:35,526
તે મારી સાથે રહે છે, તેથી...

216
00:13:35,593 --> 00:13:36,761
હું નથી... હા.

217
00:13:38,730 --> 00:13:40,031
- શું?
- તે મીઠી છે.

218
00:13:43,334 --> 00:13:45,236
ક્રિસ?

219
00:13:45,770 --> 00:13:46,771
- ક્રિસ?
- શું?

220
00:13:46,838 --> 00:13:48,072
જુઓ.

221
00:13:51,075 --> 00:13:52,343
શું ચાલી રહ્યું છે?

222
00:13:59,784 --> 00:14:03,755
શું હેલ?
સવારના 2:00 વાગ્યાની જેમ.

223
00:14:03,821 --> 00:14:05,423
તે લોકો છે?

224
00:14:10,628 --> 00:14:12,864
હા, મને એવી આશા છે.

225
00:14:12,930 --> 00:14:14,599
મારો મતલબ,
તે બીજું શું હોઈ શકે?

226
00:14:14,665 --> 00:14:17,335
એવું લાગે છે કે તેઓ જઈ રહ્યા છે
જંગલમાં

227
00:14:24,909 --> 00:14:26,577
શું વાહિયાત?

228
00:14:31,315 --> 00:14:32,784
તે વિચિત્ર હતું.

229
00:14:48,499 --> 00:14:50,768
મને થોડી ઠંડી મળી
આજે સવારે બી-રોલ.

230
00:14:51,636 --> 00:14:54,839
ફ્રૂટ લૂપ્સ.

231
00:14:54,906 --> 00:14:57,375
શું તમે તે જાણો છો
તેઓ ફ્રૂટ લૂપ્સ ખાઈ શકે છે?

232
00:14:57,442 --> 00:14:59,977
તે અનાજ છે,
દોસ્ત, કમ્પ્યુટર નથી.

233
00:15:00,044 --> 00:15:02,747
- અરે.
- તમારે આ કરવાની જરૂર નથી.

234
00:15:02,814 --> 00:15:06,417
મને તમારો ડ્રેસ ગમે છે. તે ખૂબ સુંદર છે.
શું તમે તે બનાવ્યું?

235
00:15:06,484 --> 00:15:09,020
ના. તે વોલમાર્ટ તરફથી છે.

236
00:15:09,086 --> 00:15:10,755
શું તમારી પાસે TikTok છે?

237
00:15:10,822 --> 00:15:14,358
- ઉહ, ના, મારા ફોન પર નથી.
- હું કરું છું. મેં બનાવેલો આ વિડિયો મારે તમને બતાવવો છે.

238
00:15:14,425 --> 00:15:17,295
મેરી, ફરવાનું બંધ કરો.

239
00:15:21,599 --> 00:15:23,301
માફ કરશો, લેવિના.
માફ કરશો, માફ કરશો.

240
00:15:23,367 --> 00:15:24,735
- શુભ સવાર.
- શુભ સવાર.

241
00:15:26,070 --> 00:15:28,439
માફ કરશો. માત્ર પ્રયાસ
તમને સ્થાનિક સ્વભાવ આપો.

242
00:15:28,506 --> 00:15:29,841
તેનો અર્થ છે, "તમે કેમ છો?"

243
00:15:30,374 --> 00:15:32,076
- હાય!
- હાય, એલી.

244
00:15:32,143 --> 00:15:33,478
શું છે, દોસ્ત?

245
00:15:33,544 --> 00:15:34,946
અમ...

246
00:15:35,012 --> 00:15:37,215
અરે, એલી. એલી.

247
00:15:37,281 --> 00:15:42,420
તો શું તમે બધાની કોઈ યોજના છે
દિવસ માટે, અથવા...

248
00:15:43,521 --> 00:15:47,191
અમ, અમને જોવાનું ગમશે
તમારું બાકીનું ઘર.

249
00:15:47,258 --> 00:15:48,926
હા, હા, ખાતરી માટે.

250
00:15:48,993 --> 00:15:52,497
હું જેકબ જેવા વડીલોને ઓળખું છું
પ્રકારની તીવ્રતા અનુભવી શકો છો,

251
00:15:52,563 --> 00:15:54,398
પરંતુ જ્યાં સુધી તમે સાથે રહો
હું, તમે ઠીક થઈ જશો.

252
00:15:54,465 --> 00:15:57,068
સમુદાયમાં કોઈની નજીક ન જાવ
તેમની પરવાનગી પૂછ્યા વિના.

253
00:15:57,134 --> 00:16:00,671
દરેક વ્યક્તિ ખરેખર સરસ છે,
પરંતુ તેઓ થોડા શરમાળ હોઈ શકે છે.

254
00:16:00,738 --> 00:16:04,942
અમ... ઓહ, ધ વૂડ્સ, હું તેને ટાળીશ.
અમને રીંછ મળે છે.

255
00:16:05,009 --> 00:16:08,880
અને હું તમારી સાથે રહીશ, પરંતુ તેઓ મેળવે છે
શિયાળા દરમિયાન હિંસક પ્રકાર.

256
00:16:08,946 --> 00:16:12,517
ખરેખર, અમે કેટલાક લોકોને જતા જોયા
કાલે રાત્રે જંગલમાં, ખૂબ મોડું.

257
00:16:12,583 --> 00:16:15,253
હા, તે હતું
કદાચ શિકારની પાર્ટી.

258
00:16:15,319 --> 00:16:18,189
કોઈની ગાય
હુમલો થયો, તેથી...

259
00:16:18,256 --> 00:16:20,324
- ઓહ. ઠીક છે.
- હા.

260
00:16:22,760 --> 00:16:25,296
હું દરેકની જેમ અનુભવું છું
પ્રમાણમાં યુવાન લાગે છે.

261
00:16:26,531 --> 00:16:28,833
તો ક્યાં સુધી
શું કુટુંબ અહીં છે?

262
00:16:28,900 --> 00:16:32,803
લાંબો સમય.
લગભગ 200 વર્ષ, મને લાગે છે.

263
00:16:33,771 --> 00:16:35,473
- 200 વર્ષ?
- હા.

264
00:16:35,540 --> 00:16:37,441
અહીં આગ જુઓ.

265
00:16:37,508 --> 00:16:39,477
તો આ વર્કશોપ છે.

266
00:16:39,544 --> 00:16:43,881
- ઘોડાની નાળ, સાધનો, વ્હીલ્સને ઠીક કરો.
- વાહ.

267
00:16:44,916 --> 00:16:46,350
તેમને યુવાન કામ કરો.

268
00:16:46,417 --> 00:16:48,586
હા,
દરેકનો એક હેતુ છે.

269
00:16:48,653 --> 00:16:50,955
તેને અજાણ્યાઓની આદત નથી.
આવો.

270
00:16:53,391 --> 00:16:55,826
મારી મમ્મી ક્યાં રહેતી હતી
જ્યારે તેણી અહીં હતી?

271
00:16:55,893 --> 00:16:59,230
મને લાગે છે કે તે તમારા ઉપરના રૂમમાં હતી,
પરંતુ અમે હવે તેનો સંગ્રહ તરીકે ઉપયોગ કરીએ છીએ.

272
00:16:59,297 --> 00:17:00,498
ઓહ.

273
00:17:00,565 --> 00:17:02,934
- તમે કોઠાર જોવા માંગો છો?
- હા.

274
00:17:03,000 --> 00:17:07,238
ઓહ, મારા ભગવાન, ત્યાં ઘણી બધી ગાયો છે.

275
00:17:09,407 --> 00:17:11,809
- બધી બેગ શું છે?
- ઉહ, તે મીઠું છે.

276
00:17:11,876 --> 00:17:14,011
તમે જાણો છો, પ્રાણીઓ માટે
અને બરફ.

277
00:17:15,513 --> 00:17:18,282
- તે ડુક્કર છે? રોકો.
- કેટલાક ડુક્કર પણ મળ્યા.

278
00:17:19,617 --> 00:17:20,818
આવો.

279
00:17:20,885 --> 00:17:22,753
- ત્યાં ડુક્કર છે.
- ઠીક છે, આવો.

280
00:17:22,820 --> 00:17:24,322
મિત્રો, અંદર આવો.

281
00:17:24,388 --> 00:17:26,357
- તેઓ ખરેખર પસંદ કરે છે ...
- ડેલ, અંદર આવો.

282
00:17:26,424 --> 00:17:27,925
ના, તમારે કરવાની જરૂર નથી
શોટ મેળવો.

283
00:17:27,992 --> 00:17:30,494
બસ, તમારે કરવું પડશે
ડુક્કરનો અનુભવ કરો, ઠીક છે?

284
00:17:30,561 --> 00:17:33,431
તમે તમારું બૂમ માઈક મૂકી શકો છો...
હા.

285
00:17:33,497 --> 00:17:35,533
હા, જી-તેના સંવાદ મેળવો.

286
00:17:35,600 --> 00:17:37,234
- રોકો.
- અરે, સ્કૂપ શું છે?

287
00:17:37,301 --> 00:17:40,871
- સર, સ્કૂપ શું છે?
- મારે પણ આ લોકોનો શોટ લેવો છે.

288
00:17:40,938 --> 00:17:43,374
- તે ખૂબ સુંદર છે.
- શું તેઓ બધા પાસે છે ...

289
00:17:43,441 --> 00:17:46,310
હું આ કેવી રીતે કહું?
જેમ કે, સરસ બટ્સ?

290
00:17:48,012 --> 00:17:51,182
- તમે લોકો લોફ્ટ જોવા માંગો છો?
- હા.

291
00:17:52,683 --> 00:17:55,920
- ઓહ, અરે.
- ઓહ, મારા ભગવાન, સેમ.

292
00:17:55,987 --> 00:17:58,155
- તે ખૂબ સરસ છે, બરાબર?
- તે વિશાળ છે.

293
00:17:58,222 --> 00:18:01,158
સારું, અમારી પાસે ઘણા બધા પ્રાણીઓ છે
ખોરાક, ખાસ કરીને શિયાળા દરમિયાન.

294
00:18:01,225 --> 00:18:03,461
- તે સુંદર છે.
- તમે મારું કામ પણ કરશો?

295
00:18:03,527 --> 00:18:06,163
- તમે મારા ફ્રેમની મધ્યમાં છો.
- તે આપણે શું કરી રહ્યા છીએ?

296
00:18:08,232 --> 00:18:09,934
- છી, માણસ.
- ઠીક છે.

297
00:18:10,001 --> 00:18:11,569
માફ કરશો. તમે ઠીક છો?

298
00:18:11,636 --> 00:18:13,337
- હા.
- હું દિલગીર છું. ત્યાં એક ગાંસડી ડ્રોપ છે.

299
00:18:13,404 --> 00:18:16,140
- તમારે સાવચેત રહેવું જોઈએ.
- તે ખૂબ સારું ન હોત.

300
00:18:16,207 --> 00:18:17,642
શીશ કબાબ, તમે જાણો છો?

301
00:18:17,708 --> 00:18:19,577
- હું કોઈ ધ્યાન આપી રહ્યો ન હતો.
- તે ઠીક છે.

302
00:18:19,644 --> 00:18:21,379
ત્યાં ઘણા બધા છિદ્રો છે
અહીં આસપાસ.

303
00:18:21,445 --> 00:18:24,148
- ચાલો તમને તેનાથી દૂર કરીએ.
- હું ક્લટ્ઝ છું. આભાર.

304
00:18:24,215 --> 00:18:25,850
- તમે સારા છો?
- હા, હું ઠીક છું.

305
00:18:25,916 --> 00:18:28,019
- ચાલો આ ઊંચાઈ પરથી નીચે ઉતરીએ.
- ત્યાં કોઈ શૌચાલય છે?

306
00:18:28,085 --> 00:18:30,454
જ્યારે તેણી...

307
00:18:38,829 --> 00:18:40,398
- અરે. હાય.
- હાય.

308
00:18:40,464 --> 00:18:42,233
હું માર્ગોટ છું.

309
00:18:42,299 --> 00:18:44,435
મને નથી લાગતું કે હું તમને મળ્યો છું
હજુ સુધી, પરંતુ, હા, અમે મળ્યા છીએ.

310
00:18:44,502 --> 00:18:46,103
- તે ક્લેરા છે.
- ક્લેરા, હાય.

311
00:18:46,170 --> 00:18:48,139
- અને ગ્રેસ.
- એક કૂતરો!

312
00:18:48,205 --> 00:18:49,473
તે ખૂબ જ સુંદર છે.

313
00:18:49,540 --> 00:18:50,541
તમે લોકો કેટલા વર્ષના છો?

314
00:18:50,608 --> 00:18:52,543
- હું 16 વર્ષનો છું.
- સોળ?

315
00:18:53,277 --> 00:18:55,012
શું તમે...
તમે બધા 16 છો?

316
00:18:55,079 --> 00:18:58,482
અરે વાહ, તો તમે પણ છો
મારી મમ્મીને ઓળખવા માટે યુવાન.

317
00:18:58,549 --> 00:19:01,686
પરંતુ તમારા માતાપિતા,
શું તેઓ ક્યારેય તેના વિશે વાત કરે છે?

318
00:19:02,820 --> 00:19:04,655
મારી મમ્મીએ કહ્યું કે સારાહ જોડાઈ ગઈ
એક અંગ્રેજ સાથે.

319
00:19:04,722 --> 00:19:06,724
- ક્લેરા.
- દરેક વ્યક્તિ તે જાણે છે.

320
00:19:07,591 --> 00:19:08,993
અંગ્રેજ?

321
00:19:09,060 --> 00:19:11,429
ફક્ત કોઈનો અર્થ થાય છે
સમુદાયની બહાર.

322
00:19:12,329 --> 00:19:15,866
ઓહ, તો, જેમ કે ...
જેમ કે, સ્થાનિક?

323
00:19:17,668 --> 00:19:20,638
અમ, કોઈને ખબર છે કે તે કોણ હતો?

324
00:19:23,874 --> 00:19:27,712
જેથી તેણી ગર્ભવતી બની હતી
બહારની વ્યક્તિ સાથે?

325
00:19:27,778 --> 00:19:30,514
તેથી હું કલ્પના કે ન હતી
ખૂબ સારી રીતે જાઓ.

326
00:19:30,581 --> 00:19:32,550
અમારી પાસે ઘણું કામ છે.

327
00:19:32,616 --> 00:19:36,587
જો અમે તેના પર ન પહોંચીએ તો અમે મુશ્કેલીમાં આવીશું.
અધિકાર, ક્લેરા?

328
00:19:36,654 --> 00:19:38,589
- હા, માફ કરશો.
- અમને માફ કરો.

329
00:20:09,687 --> 00:20:11,555
- આમીન.
- આમીન.

330
00:20:15,693 --> 00:20:17,394
અમારી એક કહેવત છે.

331
00:20:17,461 --> 00:20:22,133
"તોફાન હજારોને વિખેરી શકે છે
પાંદડા, પણ વૃક્ષ નવેસરથી ઉગે છે."

332
00:20:22,199 --> 00:20:27,004
અમે નમ્ર અને આભારી છીએ
અમારી બહેન માર્ગોટ અમારી પાસે પાછી આવી.

333
00:20:27,705 --> 00:20:29,507
પ્રભુની ઇચ્છા પ્રગટ થાય છે,

334
00:20:29,573 --> 00:20:34,578
અને અમે જવાબદારીઓ સ્વીકારીએ છીએ અને
બલિદાન કે તે આપણી પાસેથી અપેક્ષા રાખે છે.

335
00:20:36,247 --> 00:20:37,748
એહ.

336
00:20:37,815 --> 00:20:41,318
ઉહ, તમારા માટે ખૂબ ખૂબ આભાર
અમને તમારા ઘરમાં જવાની પરવાનગી આપો.

337
00:20:41,385 --> 00:20:43,654
હું ખૂબ આભારી છું.

338
00:20:43,721 --> 00:20:45,623
ગંભીરતાથી. અમ...

339
00:20:45,689 --> 00:20:48,459
મેં હંમેશા આશા રાખી છે
કે હું તમને બધાને મળી શકું,

340
00:20:48,526 --> 00:20:51,929
તેથી આ ખરેખર છે
મારા માટે ખાસ ક્ષણ.

341
00:20:51,996 --> 00:20:53,831
તેથી આભાર.

342
00:20:53,898 --> 00:20:57,434
દોસ્ત.

343
00:20:57,501 --> 00:20:59,737
મેં વિચાર્યું કે તે હતું
તાળી પાડવાની ક્ષણ.

344
00:21:02,072 --> 00:21:03,674
શરૂ કરો.

345
00:21:03,741 --> 00:21:06,844
મારી પાસે થોડું હશે, પણ...

346
00:21:10,414 --> 00:21:12,883
ઓહ, અધિકાર.
અધિકાર, અધિકાર, અધિકાર.

347
00:21:13,717 --> 00:21:15,519
તેઓ ચિકન માટે વલણ ધરાવે છે.

348
00:21:15,586 --> 00:21:17,721
- હેમબર્ગર.
- હેમબર્ગર.

349
00:22:16,046 --> 00:22:18,015
જેકબ ચોક્કસપણે
તમારા માટે એક વસ્તુ છે.

350
00:22:18,082 --> 00:22:19,783
- શું?
- તે હંમેશા તમારી તરફ જોતો હોય છે.

351
00:22:19,850 --> 00:22:21,619
- સ્થૂળ ન બનો.
- આ બાબતમાં શું ખોટું છે?

352
00:22:21,685 --> 00:22:23,220
કંઈ ચાર્જ થતું નથી.

353
00:22:23,287 --> 00:22:26,123
- તે જૂની છે. ફક્ત તેને હલાવો.
- તેણીએ તે જ કહ્યું.

354
00:22:26,190 --> 00:22:27,758
મૂર્ખ.

355
00:22:27,825 --> 00:22:32,897
મેં ખરેખર વિચાર્યું કે તે ખરેખર હતું
દરેક જણ હાજર હતા તે રીતે મીઠી.

356
00:22:32,963 --> 00:22:34,565
શું, તમે તેમની સાથે જોડાવા માંગો છો?

357
00:22:34,632 --> 00:22:36,934
ના, પણ મારો મતલબ છે,
છેલ્લી વાર ક્યારે છે

358
00:22:37,001 --> 00:22:40,337
કે તમે ડિનર પર ગયા હતા
અને તમારા ફોન તરફ જોયું નથી?

359
00:22:40,404 --> 00:22:43,374
આજની રાત.

360
00:22:43,440 --> 00:22:44,842
બરાબર.

361
00:22:48,679 --> 00:22:51,048
દોસ્ત, બંધ કર.
તે ઠંડું છે.

362
00:22:52,283 --> 00:22:54,285
હું જેન્ની સાંભળતો નથી.

363
00:22:54,351 --> 00:22:56,253
અને ફરી હિમવર્ષા થઈ રહી છે.

364
00:22:57,922 --> 00:23:00,858
હું તેને ઠીક કરીશ,
પરંતુ હું પહેલેથી જ મારા કેમીમાં છું.

365
00:23:04,595 --> 00:23:06,163
ઘોર અંધારું છે.

366
00:23:09,233 --> 00:23:10,634
"કેમીસ."

367
00:23:11,201 --> 00:23:12,836
તે નીચે આવી રહ્યું છે.

368
00:23:34,625 --> 00:23:35,659
છી.

369
00:23:42,366 --> 00:23:43,867
ઓહ, છી!

370
00:23:45,936 --> 00:23:48,105
કૂતરી-ગર્દભ સ્કેરક્રો.

371
00:23:51,008 --> 00:23:53,277
અહીં કોઈ કાગડા પણ નથી.

372
00:24:02,086 --> 00:24:03,253
વાહિયાત.

373
00:24:14,732 --> 00:24:17,301
ચાલ, બેબી,
હવે મારી સાથે આવું ન કરો.

374
00:24:40,457 --> 00:24:41,658
ઓહ, ઈસુ.

375
00:24:41,725 --> 00:24:43,193
બાળક, તમે મને ડરાવ્યો.

376
00:24:50,134 --> 00:24:51,335
સ્લીપવોકર.

377
00:24:52,169 --> 00:24:54,138
તે સમયે સમયે તે કરે છે.

378
00:24:55,105 --> 00:24:56,607
નસીબદાર તમે અહીં બહાર હતા.

379
00:24:56,673 --> 00:24:58,008
હા.
અમારું જનરેટર મૃત્યુ પામ્યું.

380
00:24:58,075 --> 00:25:01,278
અંદર પાછા આવો.
ઠંડી તમને ડંખ મારશે.

381
00:25:03,480 --> 00:25:04,982
અજબ.

382
00:25:08,852 --> 00:25:10,587
મારું માથું મને મારી રહ્યું છે.

383
00:25:11,688 --> 00:25:14,925
- તે સાથે શું છે?
- બેરોમેટ્રિક દબાણ.

384
00:25:14,992 --> 00:25:19,563
તે માત્ર ઊંચાઈની બીમારી જેવું છે
તમારું શરીર સ્વચ્છ હવા પર પ્રતિક્રિયા આપે છે.

385
00:25:19,630 --> 00:25:23,400
ડેલ, તમે એક જ્ઞાનકોશ છો
રેન્ડમ માહિતી.

386
00:25:23,467 --> 00:25:24,802
આભાર.

387
00:25:27,004 --> 00:25:31,341
શું તમે તે અવાજ છેલ્લે ફરીથી સાંભળ્યો
રાત્રે, જેમ કોઈ એટિકમાં ચાલતું હોય?

388
00:25:31,408 --> 00:25:34,144
- ના, હું બહાર ફેંકાઈ ગયો હતો.
- સમાન.

389
00:25:44,221 --> 00:25:46,190
ડેલ, તું સાવ પાગલ છે.

390
00:25:46,256 --> 00:25:49,393
આવો.
નવનિર્માણ માણસને બનાવે છે.

391
00:25:49,460 --> 00:25:51,495
- તેણીએ તે જ કહ્યું, બરાબર?
- હા.

392
00:25:51,562 --> 00:25:53,864
હા.

393
00:26:00,137 --> 00:26:02,639
હા, ડેલ!

394
00:26:02,706 --> 00:26:05,809
હી-હી! ઓહ?

395
00:26:05,876 --> 00:26:07,144
આપણે શું વિચારીએ છીએ?

396
00:26:07,211 --> 00:26:09,346
તમે લોકો તે ડાન્સ જાણો છો?
થોડી મૂનવોક.

397
00:26:09,413 --> 00:26:11,882
હા, ડાન્સ કરો.
આવો, દરેક જણ!

398
00:26:11,949 --> 00:26:13,517
બધા, મારી સાથે નૃત્ય કરો.

399
00:26:13,584 --> 00:26:16,220
હેલો, હેલો.

400
00:26:17,855 --> 00:26:19,323
તમને અનુકૂળ.

401
00:26:20,858 --> 00:26:22,860
<i>♪ ગઈકાલે પક્ષીઓ દૂર ♪</i>

402
00:26:22,926 --> 00:26:24,995
<i>♪ શિયાળો આવી ગયો છે
પ્રાર્થના કરવાનો સમય ♪</i>

403
00:26:25,062 --> 00:26:28,165
- ચાલો તેમની સાથે વાત કરીએ.
- હા.

404
00:26:28,232 --> 00:26:30,934
<i>♪ ખાટા દૂધ
અને ઉકળતી છાશ ♪</i>

405
00:26:31,001 --> 00:26:35,939
<i>♪ નીચે, નીચે, નીચે, નીચે ♪</i>

406
00:26:36,006 --> 00:26:40,010
જુઓ, તે ધીમી ગતિ છે. તે મળી રહ્યું છે
એક સેકન્ડ માટે ફ્રેમનો આખો સમૂહ.

407
00:26:40,077 --> 00:26:42,179
હજાર ચિત્રો,
એક સેકન્ડ.

408
00:26:42,246 --> 00:26:45,682
તેથી તે નાનું, જેમ, નહીં
વિગતો, તમારી જટિલતાઓ.

409
00:26:45,749 --> 00:26:49,620
ત્યાં જ પાણી છાંટી રહ્યું છે.
માનવ આંખ જોઈ શકતી નથી તેવી સામગ્રી.

410
00:26:49,686 --> 00:26:50,921
મમ.

411
00:26:56,093 --> 00:26:57,961
મને તમારી ઢીંગલી ગમે છે.

412
00:27:00,898 --> 00:27:03,500
- તેણીનું નામ શું છે?
- સારાહ.

413
00:27:07,237 --> 00:27:09,439
- તે એક સુંદર નામ છે.
- આભાર.

414
00:27:11,408 --> 00:27:14,278
તમે જાણો છો,
તે મારી મમ્મીનું નામ હતું.

415
00:27:14,344 --> 00:27:16,580
તે અહીં રહેતી હતી
ઘણા સમય પહેલા.

416
00:27:16,647 --> 00:27:18,448
તેણી હજુ પણ અહીં છે.

417
00:27:20,317 --> 00:27:23,787
- તમે શું કહ્યું?
- તેણી તમને પસંદ નથી કરતી.

418
00:27:24,821 --> 00:27:26,890
મને કોણ ગમતું નથી?

419
00:27:28,292 --> 00:27:29,393
રાહ જુઓ, યાર...

420
00:27:31,061 --> 00:27:34,164
તેણી હમણાં જ નીકળી ગઈ
તેની ઢીંગલી એવી છે?

421
00:27:47,978 --> 00:27:49,913
તે શું છે?

422
00:28:08,565 --> 00:28:12,936
સવારના 3 વાગ્યા છે,
અને કોઈક ફરીથી ત્યાં છે.

423
00:28:13,003 --> 00:28:15,372
સળંગ ત્રીજી રાત.

424
00:28:20,644 --> 00:28:22,112
ઓહ, વાહિયાત.

425
00:28:22,813 --> 00:28:24,047
દરવાજો ખુલ્લો છે.

426
00:28:45,602 --> 00:28:47,004
ઓહ, વાહિયાત.

427
00:29:21,571 --> 00:29:23,140
વિલક્ષણ.

428
00:30:45,922 --> 00:30:47,491
શું વાહિયાત?

429
00:31:03,173 --> 00:31:04,775
શું?

430
00:31:24,027 --> 00:31:26,129
કોઈ વાહિયાત રસ્તો નથી.

431
00:32:01,031 --> 00:32:02,532
તે શું છે?

432
00:32:32,929 --> 00:32:34,297
હેલો?

433
00:32:43,006 --> 00:32:44,474
હેલો?

434
00:34:38,388 --> 00:34:40,190
તમે મારી મજાક કરી રહ્યા છો.

435
00:34:40,256 --> 00:34:41,691
વાહિયાત.

436
00:34:43,293 --> 00:34:45,328
હું અહીંથી કેવી રીતે નીકળીશ?

437
00:34:49,633 --> 00:34:50,900
ઠીક છે.

438
00:35:00,343 --> 00:35:02,045
વાહિયાત.

439
00:35:05,015 --> 00:35:07,283
ભગવાન.

440
00:35:15,358 --> 00:35:17,460
આ રસપ્રદ રહેશે.

441
00:35:28,672 --> 00:35:30,807
- તે શું હતું?
- મને ખબર નથી.

442
00:35:30,874 --> 00:35:33,576
મારો મતલબ, તે દેખાય છે
ચહેરાની જેમ, બરાબર?

443
00:35:33,643 --> 00:35:35,679
તે કંઈક બીજું હોવું જોઈએ.

444
00:35:35,745 --> 00:35:38,581
મારો મતલબ, લેન્સ વિકૃતિ.

445
00:35:38,648 --> 00:35:41,151
- લેન્સ વિકૃતિ?
- મમ.

446
00:35:41,217 --> 00:35:44,921
વાહિયાત...
જુઓ, આ... ના.

447
00:35:44,988 --> 00:35:48,324
આ કારણે મને વિલક્ષણ જૂના ખેતરો પસંદ નથી.
તેઓ હંમેશા ત્રાસી રહ્યાં છે.

448
00:35:48,391 --> 00:35:50,226
ડેલ, તારો અવાજ નીચો રાખ.

449
00:35:50,293 --> 00:35:53,329
હું ગંભીર છું. આ જગ્યા જુઓ.
મને કહો કે તે ભૂતિયા નથી.

450
00:35:53,396 --> 00:35:55,131
ખરેખર.

451
00:35:55,198 --> 00:35:58,802
મારા પિતરાઈ ભાઈ ગ્રેગે માં ભૂત જોયું
ક્રેકર બેરલ પર વોક-ઇન ફ્રીઝર.

452
00:35:58,868 --> 00:36:01,771
તે શું અંદર જઈ રહ્યો હતો
માટે વોક-ઇન ફ્રીઝર?

453
00:36:01,838 --> 00:36:04,808
- તેણે ત્યાં કામ કર્યું.
- ઠીક છે.

454
00:36:07,277 --> 00:36:09,913
શું તમે ખરેખર
આ છી ખરીદી?

455
00:36:09,979 --> 00:36:13,349
મારો મતલબ, મને લાગ્યું
મારી સાથે કંઈક છે.

456
00:36:15,151 --> 00:36:16,453
ઠીક છે.

457
00:36:16,519 --> 00:36:19,723
તેથી, અમે હવે ભૂત શિકારી છીએ.
તે છે?

458
00:36:19,789 --> 00:36:22,292
'કારણ કે મેં વિચાર્યું કે મેં સાઇન અપ કર્યું છે
પ્રતિષ્ઠા દસ્તાવેજી માટે,

459
00:36:22,358 --> 00:36:24,327
ફ્રિન્જી નથી
ભૂત-ફાર્મ કેબલ શો.

460
00:36:24,394 --> 00:36:26,162
તે રમુજી નથી, ક્રિસ.
તે નથી.

461
00:36:26,229 --> 00:36:31,201
મારો મતલબ, જેમ કે, પત્ર,
વિલક્ષણ ચિત્ર.

462
00:36:31,267 --> 00:36:35,238
અને પછી નાની છોકરી કહે છે, "તે હજી પણ અહીં છે."

463
00:36:35,305 --> 00:36:37,874
મારો મતલબ,
કંઈક થઈ રહ્યું છે,

464
00:36:37,941 --> 00:36:41,911
અને એવું લાગે છે કે તેની પાસે છે
મારી મમ્મી સાથે કંઈક કરવાનું છે.

465
00:36:41,978 --> 00:36:44,781
હા, ત્યાં જ.
તે મહાન હશે.

466
00:36:44,848 --> 00:36:49,152
તમે સેટ છો. માફ કરશો, ફક્ત ખાતરી કરો કે...
જો તમે તેને જોઈ શકો તો વાંધો નથી, બરાબર?

467
00:36:50,520 --> 00:36:52,388
ડેલ,
બે પગલાં પાછળ.

468
00:36:53,289 --> 00:36:54,290
સારું લાગે છે.

469
00:36:54,357 --> 00:36:56,726
શું હું હમણાં જ શરૂ કરું?

470
00:36:56,793 --> 00:36:59,362
- હા, જ્યારે તમે તૈયાર છો.
- મમ.

471
00:37:03,366 --> 00:37:05,568
સારાહ હતી, અમ...

472
00:37:07,370 --> 00:37:09,606
સારાહ અમારી જંગલી ફૂલ હતી.

473
00:37:11,441 --> 00:37:12,909
અસંગત

474
00:37:12,976 --> 00:37:17,781
સમુદાયમાં ઉછરવું
જેનો આધાર એકરૂપતા છે.

475
00:37:17,847 --> 00:37:19,182
અને, ઉહ...

476
00:37:20,650 --> 00:37:22,519
ઉહ...

477
00:37:22,585 --> 00:37:24,120
પરંતુ, ઉહ...

478
00:37:26,022 --> 00:37:28,191
મારો મતલબ, શું...

479
00:37:28,258 --> 00:37:32,695
અમે બધા spunky તરીકે શું જોયું
અને મુક્ત ભાવના

480
00:37:32,762 --> 00:37:35,131
જ્યારે તેણી હતી
એક નાની છોકરી, અમ...

481
00:37:37,901 --> 00:37:42,705
i-તેમાં વિકાસ થયો
કંઈક ઘણું ઘાટું.

482
00:37:44,207 --> 00:37:46,876
અનેક પ્રયાસો થયા
પોતાનો જીવ લેવા માટે.

483
00:37:46,943 --> 00:37:48,044
શું?

484
00:37:48,111 --> 00:37:51,447
જ્યારે તે કામ કરતું ન હતું,
તેણી ગર્ભવતી થઈ.

485
00:37:51,514 --> 00:37:56,186
તે... તે શહેરનો એક છોકરો હતો.
તેણી અમને કોણ કહેશે નહીં.

486
00:37:58,454 --> 00:38:00,490
હું...

487
00:38:01,958 --> 00:38:05,995
મને શંકા છે કે તેણીએ તે કર્યું
કેવળ હોવા છતાં,

488
00:38:06,062 --> 00:38:11,467
એક માર્ગ તરીકે...
અમારા માર્ગો વિરુદ્ધ રેલ કરવા માટે

489
00:38:11,534 --> 00:38:13,036
અને અમારા નિયમો.

490
00:38:13,102 --> 00:38:15,872
અને, ઉહ, તે કામ કર્યું.

491
00:38:16,606 --> 00:38:18,508
તેણીને દૂર રાખવામાં આવી હતી.

492
00:38:18,575 --> 00:38:20,076
દૂર રહી.

493
00:38:21,611 --> 00:38:23,513
શું, જેમ, દૂર મોકલ્યું?

494
00:38:23,580 --> 00:38:25,582
ના, ના.

495
00:38:25,648 --> 00:38:29,219
દૂર કરવામાં આવી રહી છે
ટોળામાંથી.

496
00:38:30,320 --> 00:38:35,158
તમે એકલા ખાઓ છો, તમે એકલા કામ કરો છો,
તમે એકલા સૂઈ જાઓ.

497
00:38:36,226 --> 00:38:39,863
અને તે...
અને તે પીડાદાયક છે, મારા પર વિશ્વાસ કરો.

498
00:38:44,100 --> 00:38:47,904
હું માનું છું કે તે હોઈ શકે છે
અંતે તેણીને શું લઈ ગઈ.

499
00:38:54,878 --> 00:38:57,947
મને આ પત્ર મળ્યો
મારી મમ્મીના રૂમમાં.

500
00:39:08,992 --> 00:39:11,194
તમે એટિકમાં હતા
ગઈ રાત્રે.

501
00:39:11,995 --> 00:39:13,930
તેણીનો અર્થ શું હતો
જ્યારે તેણીએ કહ્યું,

502
00:39:13,997 --> 00:39:16,266
"તમે મારી પાસે નહિ રહી શકો
અથવા મારું બાળક"?

503
00:39:21,704 --> 00:39:25,408
અમે બાળકોને મંજૂરી આપતા નથી
લગ્નની બહાર.

504
00:39:25,475 --> 00:39:30,179
સારાહને તેનું બાળક આપવું જરૂરી હતું
સમુદાયમાં અન્ય પરિણીત યુગલ.

505
00:39:32,815 --> 00:39:36,085
- તેણીએ મને દૂર કરવાની ફરજ પડી હતી?
- તે સાચું છે.

506
00:39:41,291 --> 00:39:42,725
તે ભયાનક છે.

507
00:39:42,792 --> 00:39:46,930
છોડવા કરતાં વધુ ભયાનક
જમીન પર નવજાત શિશુ,

508
00:39:46,996 --> 00:39:49,732
ફૂટપાથ પર
કચરાના ટુકડાની જેમ?

509
00:39:50,767 --> 00:39:52,402
હું સારાહને પ્રેમ કરતો હતો.

510
00:39:52,468 --> 00:39:55,939
તે મારી એકમાત્ર પુત્રી હતી,
પરંતુ તેણીએ પોતાને સિવાય કોઈની કાળજી લીધી ન હતી.

511
00:39:57,807 --> 00:39:59,642
તે તેણીની માંદગી હતી.

512
00:40:03,413 --> 00:40:04,781
હું સમજી ગયો.

513
00:40:05,815 --> 00:40:07,884
તે વાહિયાત છે
તેઓએ તેની સાથે શું કર્યું.

514
00:40:09,118 --> 00:40:10,286
હા.

515
00:40:19,963 --> 00:40:23,333
પરંતુ મારો મતલબ, તેણીએ કર્યું
જોકે સાચી વાત, બરાબર ને?

516
00:40:25,468 --> 00:40:28,338
'કારણ અન્યથા હું કરીશ
અહીં કાયમ માટે અટવાઇ ગયા છે.

517
00:40:30,206 --> 00:40:31,641
ખાતરી માટે.

518
00:40:38,381 --> 00:40:40,750
હું કે...

519
00:40:40,817 --> 00:40:43,019
હું વિચારતો રહું છું
તે નાની છોકરી વિશે.

520
00:40:44,954 --> 00:40:47,023
તેણીએ બીજા દિવસે શું કહ્યું.

521
00:40:54,163 --> 00:40:55,832
મારી પાસે આ છે...

522
00:40:57,066 --> 00:40:59,369
વિચિત્ર લાગણી
તે હજુ પણ અહીં છે,

523
00:40:59,435 --> 00:41:03,306
મારા પેટના ખાડામાં,
જ્યારથી હું અહીં આવ્યો છું.

524
00:41:04,607 --> 00:41:06,909
હું તેના પર આંગળી મૂકી શકતો નથી.

525
00:41:55,625 --> 00:41:56,993
ઠીક છે, વધુ આગળ નહીં.

526
00:41:57,060 --> 00:41:59,429
ડ્રોને તે લાગતું હતું
જેમ કે તે અહીં જ હતું.

527
00:41:59,495 --> 00:42:04,634
મને લાગે છે કે હું કરીશ, જેમ કે,
અત્યારે મીટબોલ્સ સાથે સ્પાઘેટ્ટી.

528
00:42:04,700 --> 00:42:06,502
શું તમે આટલા ભૂખ્યા છો?

529
00:42:07,336 --> 00:42:09,072
શું તમે માણસો ખાશો?

530
00:42:09,138 --> 00:42:11,274
ના, હું ક્યારેય માણસને ખાઈશ નહીં.

531
00:42:11,340 --> 00:42:15,645
હું એક વ્યક્તિ કરતાં વધુ ઝડપથી ખાઈશ
હું કબૂલ કરવા માંગુ છું, પ્રમાણિક બનો.

532
00:42:15,711 --> 00:42:17,413
સારું, તે નોંધ્યું છે.

533
00:42:17,480 --> 00:42:20,216
છતાં ઉપર જુઓ.
તે જુઓ.

534
00:42:20,283 --> 00:42:21,717
નેહ-નેહ-નેહ!

535
00:42:21,784 --> 00:42:25,955
કેટલું દૂર
શું આપણે જવાના છીએ?

536
00:42:27,723 --> 00:42:29,392
વાહ.

537
00:42:29,459 --> 00:42:32,962
ખરું ને?
તે જ હું તમને કહી રહ્યો છું.

538
00:42:33,029 --> 00:42:34,864
તેથી તે એક ચર્ચ છે.
હૂપી.

539
00:42:34,931 --> 00:42:38,901
હા, પરંતુ તેઓ શા માટે કરશે
આખી રીતે અહીં એક ચર્ચ બાંધો?

540
00:42:38,968 --> 00:42:40,470
તે એક માઈલ દૂર જેવું છે.

541
00:42:40,536 --> 00:42:42,905
તેઓ જ્યાં હોય ત્યાં હોવું જોઈએ
બીજી રાત્રે જતા હતા.

542
00:42:42,972 --> 00:42:45,475
રીંછ, મારી મૂર્ખ.

543
00:42:45,541 --> 00:42:48,878
તેનો અર્થ ઘણો થાય છે
લોકો અહીંથી પસાર થાય છે.

544
00:42:48,945 --> 00:42:51,380
- સાવચેત રહો.
- તમારું પગલું જુઓ.

545
00:42:51,447 --> 00:42:52,849
હા.

546
00:42:54,984 --> 00:42:59,322
<i>"So weit nicht weiter."</i>

547
00:43:00,123 --> 00:43:01,691
કોઈ જર્મન બોલે છે?

548
00:43:01,757 --> 00:43:03,693
હા, તે કહે છે, અમ,

549
00:43:03,759 --> 00:43:05,795
"મીઠી, સરસ વિનર."

550
00:43:08,865 --> 00:43:10,299
માણસ.

551
00:43:13,302 --> 00:43:16,272
- શું તમે લોક પસંદ કરી શકો છો?
- અલબત્ત. હું બ્લેક છું.

552
00:43:19,075 --> 00:43:21,210
બાજુ ખસી જાવ,
કૃપા કરીને

553
00:43:22,612 --> 00:43:24,247
કોઈ રસ્તો નથી.

554
00:43:24,313 --> 00:43:27,984
હા, પિતરાઈ ભાઈ ગ્રેગ ઉપયોગ કરે છે
બધા સમય સામગ્રી બુસ્ટ.

555
00:43:28,050 --> 00:43:30,119
- તમે જાણો છો, ટીવી, કાર, ગમે તે હોય.
- માફ કરશો.

556
00:43:30,186 --> 00:43:31,621
પિતરાઈ ગ્રેગ વ્યસ્ત છે.

557
00:43:31,687 --> 00:43:34,457
પિતરાઈ ગ્રેગ
જેલમાં છે.

558
00:43:34,524 --> 00:43:35,992
વોઈલા.

559
00:43:38,394 --> 00:43:40,029
ના, ના, રોકો!

560
00:43:40,096 --> 00:43:43,599
આ પૂજાનું ઘર છે.
તે તમારા માટે મર્યાદા બંધ છે. કેમેરા નથી!

561
00:43:43,666 --> 00:43:45,368
માફ કરશો. હા.

562
00:43:45,434 --> 00:43:47,904
- શું આપણે કેમેરા વિના અંદર જઈ શકીએ?
- ના, મને માફ કરશો.

563
00:43:47,970 --> 00:43:49,539
તેની પરવાનગી નથી.

564
00:43:51,007 --> 00:43:53,910
ઘરે પાછા લંચ તૈયાર છે.
મારી સાથે આવો.

565
00:43:53,976 --> 00:43:56,512
હા. આભાર.

566
00:43:56,579 --> 00:44:00,383
અમે શું કરી રહ્યા છીએ?
schnitzel વસ્તુ, અથવા સોસેજ જેવી?

567
00:44:00,449 --> 00:44:04,086
તે અપમાનજનક છે?
મને ખબર નથી કે તે સ્ટીરિયોટાઇપિંગ છે.

568
00:44:10,993 --> 00:44:13,563
મારા માટે નહીં, મારા માટે નહીં.

569
00:44:13,629 --> 00:44:16,199
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

570
00:44:16,265 --> 00:44:18,834
હોવાનું જણાય છે
થોડી વધુ.

571
00:44:18,901 --> 00:44:21,370
ડેલ, થોડું બચાવ
બીજા બધા માટે.

572
00:44:21,437 --> 00:44:23,639
ઓહ, હા, માફ કરશો.

573
00:44:23,706 --> 00:44:25,208
દોસ્ત.

574
00:44:44,560 --> 00:44:47,997
અરે,
જો હું તમને એક ક્ષણ માટે ફિલ્માંકન કરું તો વાંધો?

575
00:44:56,639 --> 00:44:58,741
વાહિયાત.

576
00:44:58,808 --> 00:45:00,076
- અરે. હે.
- ઓહ, મારા ભગવાન.

577
00:45:00,142 --> 00:45:02,378
મને ફર્સ્ટ-એઇડ કીટ લાવો.

578
00:45:34,043 --> 00:45:35,845
તે શું છે?

579
00:45:38,948 --> 00:45:41,484
કોઈ રસ્તો નથી.

580
00:46:04,073 --> 00:46:05,941
શ-શ્શ-શ્શ.

581
00:46:06,008 --> 00:46:07,977
- શું ખોટું છે?
- શ.શ. સાંભળો.

582
00:46:08,044 --> 00:46:09,412
શું?

583
00:46:12,648 --> 00:46:14,116
તે શું છે?

584
00:46:15,551 --> 00:46:17,086
મને ખબર નથી.

585
00:46:22,591 --> 00:46:24,060
તે શું છે?

586
00:46:26,962 --> 00:46:28,597
લાઈટ બંધ કરો.

587
00:46:28,664 --> 00:46:31,334
- તેઓ તેને જોશે. તેને બંધ કરો.
- ઠીક છે, બરાબર.

588
00:46:44,714 --> 00:46:46,215
શું?

589
00:47:05,434 --> 00:47:07,703
અરે, ચાલો પાછા જઈએ.

590
00:47:08,804 --> 00:47:12,241
અથવા નજીક મેળવો.

591
00:47:20,583 --> 00:47:23,018
હું છી જોઈ શકતો નથી.

592
00:47:23,753 --> 00:47:25,287
ઉપરના માળે જાઓ.

593
00:47:34,063 --> 00:47:36,232
તેણીને દબાવી રાખો.

594
00:47:40,369 --> 00:47:42,138
તેઓ શું કરી રહ્યા છે?

595
00:47:42,204 --> 00:47:43,706
શું?

596
00:47:52,014 --> 00:47:53,382
શું? ના.

597
00:48:01,457 --> 00:48:03,359
ઓહ, છી. ઓહ, છી.

598
00:48:13,269 --> 00:48:15,171
તે શરૂ થઈ રહ્યું છે
ફેલાવો.

599
00:48:15,237 --> 00:48:17,006
મને ખબર છે, બહેન.

600
00:48:17,072 --> 00:48:20,042
પહેલા બાળકો,
અને પછી જૂના.

601
00:48:20,109 --> 00:48:22,878
આપણે હવે કરવું પડશે.

602
00:48:22,945 --> 00:48:25,514
તેણી શેના વિશે વાત કરી રહી છે?

603
00:48:28,150 --> 00:48:29,718
આપણે તેમને અનુસરવું જોઈએ.

604
00:48:52,074 --> 00:48:53,476
વાહિયાત.

605
00:49:00,783 --> 00:49:02,351
તેઓ શું કરી રહ્યા છે?

606
00:49:03,085 --> 00:49:05,321
કંઈક અપ fucked.

607
00:49:14,563 --> 00:49:18,767
- શા માટે તેઓ તેને ચર્ચમાં મૂકશે?
- ચોક્કસપણે તેને આશીર્વાદ આપવા માટે નહીં.

608
00:49:23,806 --> 00:49:28,611
અમે આ પાગલ ચીસો સાંભળીએ છીએ,
મધ્યરાત્રિમાં મૃત્યુનો અવાજ,

609
00:49:28,677 --> 00:49:32,047
અને પછી આપણે જઈએ છીએ અને ત્યાં છે,
જેમ કે, બકરીનું બલિદાન.

610
00:49:32,114 --> 00:49:34,350
જુઓ, પ્રાણીઓ
બીમાર થાઓ, ખરું ને?

611
00:49:35,017 --> 00:49:36,685
કેટલાકમાં જન્મજાત ખામી હોય છે.

612
00:49:36,752 --> 00:49:38,988
અમે તેમને ખવડાવી શકતા નથી, તેમની સંભાળ રાખી શકીએ છીએ.
આપણે જે કરવું હોય તે કરીએ છીએ.

613
00:49:39,054 --> 00:49:42,157
ઠીક છે, તો પછી તેઓ શા માટે લાવ્યા
તમારા ચર્ચમાં બકરા?

614
00:49:42,224 --> 00:49:44,226
મેં તમને કહ્યું
ચર્ચમાં ન જવું.

615
00:49:44,293 --> 00:49:47,429
- અમે ચર્ચમાં નહોતા ગયા, અમે તેમને જોયા...
- અરે, અહીં શું થઈ રહ્યું છે?

616
00:49:47,496 --> 00:49:49,331
તમારો મતલબ શું છે?

617
00:49:49,398 --> 00:49:51,700
વિચાર્યું કે આ હોવું જોઈતું હતું
તમે ક્યાંથી છો તે વિશેની દસ્તાવેજી.

618
00:49:51,767 --> 00:49:53,936
અને હવે તમે છો
રાત્રે બહાર છૂપાવવા,

619
00:49:54,003 --> 00:49:58,040
અને તમે તમામ પ્રકારની સામગ્રીનું શૂટિંગ કરી રહ્યાં છો
તે ખરેખર તમારો વ્યવસાય નથી.

620
00:49:58,107 --> 00:50:01,744
હું તમને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું.
મને તેનો અફસોસ ન કરો.

621
00:50:05,881 --> 00:50:07,650
મને ખબર નથી
મારી મમ્મીને શું થયું,

622
00:50:07,716 --> 00:50:10,119
પરંતુ મને જવાબો જેવા લાગે છે
તે ચર્ચમાં છે.

623
00:50:10,185 --> 00:50:13,522
સારું, તેઓ દેખીતી રીતે
અમને બેબીસીટ કરવા માટે સેમને પાછળ છોડી દીધો.

624
00:50:14,590 --> 00:50:17,726
તો આપણે રસ્તો શોધવો પડશે
તેને વિચલિત કરવા માટે.

625
00:50:19,161 --> 00:50:21,330
ઠીક છે, પ્રથમ કોણ છે?

626
00:50:21,897 --> 00:50:23,098
તમે સમજી ગયા.

627
00:50:23,732 --> 00:50:25,834
ચાલો, ડેલ.

628
00:50:25,901 --> 00:50:27,436
ઠીક છે.

629
00:50:27,503 --> 00:50:30,873
તો તમે આ બંને લઈ જશો
તમારા ડાબા હાથમાં લગામ. સારું.

630
00:50:30,940 --> 00:50:33,275
જમણો હાથ ચાલશે
તે પોમેલ આસપાસ જાઓ.

631
00:50:33,342 --> 00:50:35,711
તમારો ડાબો પગ
સ્ટીરપમાં જઈશ.

632
00:50:35,778 --> 00:50:37,212
અને પછી...

633
00:50:37,279 --> 00:50:38,581
તેને ચુસ્તપણે પકડી રાખો.

634
00:50:38,647 --> 00:50:39,548
વાહ!

635
00:50:39,615 --> 00:50:41,383
- તમે ઠીક છો.
- અરે! તમે જુઓ.

636
00:50:41,450 --> 00:50:44,620
- મેં તમને કહ્યું કે તે તમને પસંદ કરે છે.
- લગામ પર બંને હાથ.

637
00:50:44,687 --> 00:50:46,655
સારું, સારું.
બંને હાથ, બંને હાથ.

638
00:50:46,722 --> 00:50:48,457
ઠીક છે.
તમે ઠીક છો, તમે ઠીક છો.

639
00:50:48,524 --> 00:50:50,059
મજા કરો.

640
00:50:50,125 --> 00:50:51,794
- ના, ના, ના.
- અરે!

641
00:50:51,860 --> 00:50:52,895
ઓહ!

642
00:50:52,962 --> 00:50:55,030
- અરે, રોકો!
- તમે તેના માટે ખોટા છો.

643
00:50:55,097 --> 00:50:58,200
- ફક્ત લગામ પર પાછા ખેંચો!
- જાઓ, ડેલ.

644
00:50:58,267 --> 00:50:59,835
હું સ્ક્વિઝિંગ છું!

645
00:50:59,902 --> 00:51:03,272
રોકો! તેને રોકાવાનું કહો!

646
00:51:14,883 --> 00:51:16,418
ઠીક છે.

647
00:51:20,689 --> 00:51:21,724
વોઈલા.

648
00:51:34,003 --> 00:51:35,304
શું?

649
00:51:37,239 --> 00:51:38,874
પ્યુઝ ક્યાં છે?

650
00:51:38,941 --> 00:51:41,443
મેં આ વિચાર્યું
એક ચર્ચ હોવાનું માનવામાં આવતું હતું.

651
00:51:44,847 --> 00:51:46,949
ક્રિસ.

652
00:51:47,883 --> 00:51:50,085
ત્યાં ચિત્રો છે
જમીન પર

653
00:51:50,152 --> 00:51:51,553
ઓહ, હા.

654
00:51:51,620 --> 00:51:55,124
ડ્રોઇંગ જેવો દેખાય છે
જે મેં એટિકમાં જોયું હતું.

655
00:51:55,190 --> 00:51:57,660
"એસ્મોડિયસ."

656
00:52:06,068 --> 00:52:07,369
છી.

657
00:52:10,305 --> 00:52:12,374
શું વાહિયાત, માણસ?

658
00:52:18,113 --> 00:52:21,483
"યુવાન અને નબળા
પહેલા ભોગવશો"?

659
00:52:26,188 --> 00:52:28,590
"બલિદાન આપવામાં આવે નહીં."

660
00:52:29,158 --> 00:52:30,959
ઠીક છે.

661
00:52:34,530 --> 00:52:35,898
તે શું છે?

662
00:52:40,002 --> 00:52:41,537
ઠીક છે...

663
00:52:43,772 --> 00:52:47,743
શું તે કેટલાક, જેમ કે,
Cirque du Soleil સામગ્રી?

664
00:52:57,419 --> 00:52:59,488
કોઠારમાં તે જોયું.

665
00:53:02,091 --> 00:53:03,726
તે એક મોટી ઘંટડી છે.

666
00:53:05,160 --> 00:53:06,729
યો, માર્ગોટ.

667
00:53:07,229 --> 00:53:08,664
- માર્ગોટ?
- અહીં.

668
00:53:08,731 --> 00:53:09,898
ઓહ.

669
00:53:09,965 --> 00:53:11,133
જુઓ.

670
00:53:12,101 --> 00:53:14,503
- તે શું છે?
- મને લાગે છે કે તે લોહી છે.

671
00:53:21,510 --> 00:53:23,479
ઠીક છે, એક સેકન્ડ રોકો.

672
00:53:23,545 --> 00:53:25,114
માત્ર એક સેકન્ડ.

673
00:53:26,982 --> 00:53:28,383
શું?

674
00:53:39,928 --> 00:53:42,231
- આ વસ્તુ સ્લાઇડ્સ.
- તેને તોડશો નહીં.

675
00:53:42,297 --> 00:53:44,466
- તેને આગળ વધારવામાં મને મદદ કરો.
- કેમ?

676
00:53:44,533 --> 00:53:46,869
એક, બે...

677
00:53:49,538 --> 00:53:50,906
બસ.

678
00:53:52,141 --> 00:53:53,509
કોઈ રસ્તો નથી.

679
00:53:59,848 --> 00:54:00,983
વાહિયાત.

680
00:54:02,284 --> 00:54:03,685
પવિત્ર વાહિયાત.

681
00:54:04,319 --> 00:54:05,754
પવિત્ર વાહિયાત.

682
00:54:12,594 --> 00:54:15,230
- વાહ.
- ઠીક છે, તો શું?

683
00:54:15,297 --> 00:54:16,565
તેઓ માત્ર...

684
00:54:17,933 --> 00:54:20,402
મૃત બકરા ફેંકી દીધા
ત્યાં નીચે?

685
00:54:20,469 --> 00:54:21,937
પણ શા માટે?

686
00:54:23,505 --> 00:54:25,073
મને ખબર નથી,
અમુક પ્રકારના...

687
00:54:26,308 --> 00:54:27,943
ધાર્મિક રિવાજ?

688
00:54:28,977 --> 00:54:30,078
વાહિયાત.

689
00:54:31,313 --> 00:54:33,148
અરે, અરે, સાવચેત રહો.

690
00:54:43,892 --> 00:54:46,595
વાહ, દોસ્ત, તે છે ...

691
00:54:46,662 --> 00:54:48,564
તે ખૂબ દૂર છે, યો.

692
00:54:54,136 --> 00:54:55,204
શું?

693
00:54:56,738 --> 00:54:59,208
- તે વાહિયાત.
- વાહિયાત શું?

694
00:54:59,274 --> 00:55:00,576
વાહિયાત શું?

695
00:55:00,642 --> 00:55:02,311
શું? મમ-મમ!

696
00:55:02,377 --> 00:55:05,080
આ વખતે મુશ્કેલ નથી.
અમને એ પણ ખબર નથી કે આ વસ્તુ સલામત છે કે નહીં.

697
00:55:05,147 --> 00:55:07,783
તે અહીં છે. મારો મતલબ,
તેઓ એક કારણસર તેનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે.

698
00:55:07,850 --> 00:55:11,587
ઠીક છે, માર્ગોટ, હું અહીં ઊભી રહી શકતી નથી
અને તમને આ કરવા દો. ચાલો, હવે.

699
00:55:11,653 --> 00:55:15,190
ક્રિસ, અમને એક શોટ, એક તક મળે છે.
હું તેને ગડબડ કરતો નથી.

700
00:55:15,257 --> 00:55:16,792
તે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.

701
00:55:16,859 --> 00:55:19,261
બસ મને કેમેરા આપો.
માણસ ગરગડી. અમને આ મળ્યું.

702
00:55:19,328 --> 00:55:21,530
વાહિયાત અમને આ મળ્યું.

703
00:55:24,633 --> 00:55:26,368
તમે આ વિશે ખાતરી કરો છો?

704
00:55:26,435 --> 00:55:28,003
હા.

705
00:55:28,070 --> 00:55:29,271
તે સારું છે.

706
00:55:36,278 --> 00:55:38,180
શું હું સરસ દેખાઉં છું?

707
00:55:38,247 --> 00:55:39,815
ના, તું પાગલ લાગે છે.

708
00:55:41,750 --> 00:55:43,218
ખસેડશો નહીં.

709
00:55:43,585 --> 00:55:45,020
આભાર.

710
00:55:48,957 --> 00:55:50,158
ઠીક છે.

711
00:55:52,761 --> 00:55:56,565
ઠીક છે, બસ...
તેને ધીમે ધીમે બહાર આવવા દો.

712
00:55:56,632 --> 00:55:58,300
ધીમું.

713
00:56:01,236 --> 00:56:02,271
ઠીક છે.

714
00:56:04,840 --> 00:56:06,275
- તમે ઠીક છો?
- હા.

715
00:56:07,009 --> 00:56:08,777
હા, હું સારો છું. ચાલુ રાખો.

716
00:56:23,125 --> 00:56:24,159
તમે સારા છો?

717
00:56:24,226 --> 00:56:25,260
હા.

718
00:56:26,528 --> 00:56:28,030
હું શું કરી રહ્યો છું?

719
00:56:36,405 --> 00:56:37,806
ઈસુ, તે શું છે?

720
00:56:38,373 --> 00:56:39,641
શું?

721
00:56:41,476 --> 00:56:42,945
એક ગંધ છે.

722
00:56:43,011 --> 00:56:44,112
વાહિયાત.

723
00:56:44,780 --> 00:56:46,214
તે ખૂબ ખરાબ છે.

724
00:56:49,484 --> 00:56:50,819
તમે ઠીક છો?

725
00:56:51,420 --> 00:56:52,554
હા.

726
00:56:52,621 --> 00:56:53,956
હું-હું સારો છું.

727
00:57:02,898 --> 00:57:04,800
શું વાહિયાત? શું?

728
00:57:12,174 --> 00:57:14,343
દરેક જગ્યાએ ક્રોસ છે.

729
00:57:14,910 --> 00:57:15,911
શું?

730
00:57:15,978 --> 00:57:17,946
દરેક જગ્યાએ ક્રોસ છે.

731
00:57:19,281 --> 00:57:21,216
શું તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

732
00:57:22,250 --> 00:57:23,852
હા.

733
00:57:23,919 --> 00:57:25,721
હા, ચાલુ રાખો.

734
00:57:36,331 --> 00:57:37,966
ઓહ.

735
00:57:46,541 --> 00:57:47,809
ઠીક છે.

736
00:57:50,512 --> 00:57:52,280
હું તળિયે જોઈ શકું છું!

737
00:57:59,788 --> 00:58:02,357
ક્રિસ... ક્રિસ?

738
00:58:05,260 --> 00:58:06,828
ક્રિસ?

739
00:58:08,296 --> 00:58:09,931
અરે, શું ખોટું છે?

740
00:58:14,770 --> 00:58:16,338
તે અટકી ગયું છે.

741
00:58:17,706 --> 00:58:20,242
પકડી રાખો. પકડી રાખો.
કંઈક અટક્યું છે.

742
00:58:26,581 --> 00:58:28,316
તેથી બંધ fucking.

743
00:58:30,085 --> 00:58:33,455
મને લાગે છે કે હું તેના સુધી પહોંચી શકું છું
જો હું ઝુકાવ.

744
00:58:36,358 --> 00:58:39,995
હ... અરે, કંઈક છે
અહીં નીચે!

745
00:58:42,130 --> 00:58:43,265
એક ઓરડો!

746
00:58:48,737 --> 00:58:50,038
અધિકાર.

747
00:59:06,888 --> 00:59:09,991
ઠીક છે. તે કોણ હતું?

748
00:59:11,293 --> 00:59:12,427
રાહ જુઓ, પાછા જાઓ.

749
00:59:13,462 --> 00:59:15,063
પાછા જાઓ.

750
00:59:15,831 --> 00:59:17,999
તે કોણ છે? કોણ...

751
00:59:19,101 --> 00:59:21,736
અરે, ક્રિસ, મારું કામ થઈ ગયું.
મને ઉપર ખેંચો.

752
00:59:24,406 --> 00:59:27,342
અરે, કૃપા કરીને. હું ગંભીર છું.
મને ઉપર ખેંચો.

753
00:59:31,179 --> 00:59:32,414
ક્રિસ?

754
00:59:32,948 --> 00:59:34,716
અરે, મને ઉપર ખેંચો!

755
00:59:42,724 --> 00:59:45,293
જુઓ, જો તમે ફક્ત સાંભળો
તે, પછી તમે સમજી શકશો.

756
00:59:45,360 --> 00:59:47,929
તમે તમારી જાતને નુકસાન પહોંચાડી શક્યા હોત.
તમે મારાથી છી ડરાવ્યું.

757
00:59:47,996 --> 00:59:49,631
હું એટલું જ કહું છું.

758
00:59:49,698 --> 00:59:52,467
તે જાણવું જરૂરી છે,
જેમ કે, ઓછામાં ઓછું સ્વીકાર્યું.

759
00:59:52,534 --> 00:59:55,103
- હું તેને સાંભળીશ, પરંતુ તે જેવું છે ...
- ઠીક છે.

760
00:59:55,170 --> 00:59:56,371
આવો.

761
00:59:57,172 --> 00:59:58,773
હું તેને સાંભળી રહ્યો છું.

762
01:00:00,609 --> 01:00:02,477
ડેલ, તે દારૂ છે?

763
01:00:02,544 --> 01:00:05,413
વ્હિસ્કી, માણસ.
હું હમણાં જ એક અશ્લીલ ઘોડા પરથી પડી ગયો.

764
01:00:06,882 --> 01:00:09,384
<i>ક્રિસ.</i>

765
01:00:09,451 --> 01:00:10,585
- <i>ક્રિસ!</i>
- ઠીક છે.

766
01:00:10,652 --> 01:00:12,888
<i>મને ઉપર ખેંચો!</i>

767
01:00:12,954 --> 01:00:14,189
<i>ક્રિસ, મને ઉપર ખેંચો!</i>

768
01:00:14,256 --> 01:00:16,124
- <i>મને ઉપર ખેંચો!</i>
- પાછા જાઓ.

769
01:00:23,031 --> 01:00:24,933
તમે તે સાંભળો છો?

770
01:00:25,000 --> 01:00:26,835
કંઈક છે
ત્યાં નીચે.

771
01:00:28,770 --> 01:00:30,172
એક પ્રાણી?

772
01:00:31,606 --> 01:00:34,643
છી, તેઓ બકરા ફેંકી રહ્યાં છે
ખાણ શાફ્ટ નીચે

773
01:00:34,709 --> 01:00:36,978
પ્રાણીને ખવડાવવા માટે...

774
01:00:37,045 --> 01:00:39,481
એક ગુફામાં સો
પગ ભૂગર્ભમાં?

775
01:00:40,849 --> 01:00:42,851
તે ગાય્ઝ વાહિયાત.

776
01:01:07,709 --> 01:01:10,212
અમ, જેકબ?

777
01:02:41,603 --> 01:02:42,671
શું?

778
01:02:59,988 --> 01:03:01,289
વાહિયાત.

779
01:03:02,524 --> 01:03:03,591
શું?

780
01:03:19,107 --> 01:03:20,275
વાહ, વાહ.

781
01:03:20,342 --> 01:03:22,210
બેટરી? તદ્દન વાહિયાત મૃત.

782
01:03:22,277 --> 01:03:24,813
- તેઓ મને જોઈ રહ્યા છે.
- શું?

783
01:03:24,879 --> 01:03:28,383
સેમે સમુદાયને છોડ્યો ન હતો
પોતાને શોધો. તે મને શોધવા નીકળ્યો.

784
01:03:28,450 --> 01:03:33,054
- આ આખી વસ્તુ અશ્લીલ સેટઅપ જેવી છે.
- ઠીક છે, ધીમો કરો. ધીમું.

785
01:03:37,192 --> 01:03:38,460
બધું બરાબર છે ને?

786
01:03:38,526 --> 01:03:40,595
હા, હું સારો છું.

787
01:03:40,662 --> 01:03:44,232
હું હવામાન હેઠળ થોડો અનુભવ કરી રહ્યો હતો
પહેલા, પણ હવે હું ઘણો સારો છું.

788
01:03:45,967 --> 01:03:47,535
સારું.

789
01:03:47,602 --> 01:03:49,437
- આભાર.
- તે સાંભળવું સારું છે.

790
01:03:53,842 --> 01:03:56,544
ઠીક છે, રાહ જુઓ.
મને લાગ્યું કે તેમની પાસે કોમ્પ્યુટર નથી.

791
01:03:56,611 --> 01:03:59,147
ક્રિસ, ઇમેઇલ્સ પાછા ગયા
એક વર્ષથી વધુ માટે.

792
01:03:59,214 --> 01:04:01,349
સેમ મારો સંપર્ક કરે તે પહેલા જ.

793
01:04:01,416 --> 01:04:04,018
મારો મતલબ, તેઓ જાણતા હતા કે હું ક્યાં રહું છું.
તેમની પાસે મારું સરનામું છે.

794
01:04:04,085 --> 01:04:05,587
તેઓ fucking
મારા ચિત્રો છે.

795
01:04:05,653 --> 01:04:07,989
- તેમની પાસે મારા વર્ગનું સમયપત્રક હતું.
- શું વાહિયાત?

796
01:04:08,056 --> 01:04:12,227
તેઓ મને જોઈ રહ્યા હતા.
તેઓ સ્પષ્ટપણે અમને એક કારણસર અહીં લાવ્યા.

797
01:04:12,293 --> 01:04:14,496
- તેઓ આવું કેમ કરશે?
- મને ખબર નથી.

798
01:04:14,562 --> 01:04:16,831
હું નથી જાણતો,
પરંતુ તે મને ડરાવી રહ્યો છે.

799
01:04:16,898 --> 01:04:18,700
મારે ઘરે જવું છે.

800
01:04:18,767 --> 01:04:22,370
- મારે જવું છે.
- ઠીક છે. ઠીક છે, ઠીક છે. પણ કેવી રીતે?

801
01:04:22,437 --> 01:04:25,440
અમારી પાસે કાર નથી,
અમારી પાસે ફોન નથી,

802
01:04:25,507 --> 01:04:27,809
અને આસપાસ કોઈ નથી
30 માઇલ માટે.

803
01:04:27,876 --> 01:04:29,644
વાહિયાત.

804
01:04:29,711 --> 01:04:31,379
આ જેથી fucked છે.

805
01:04:35,717 --> 01:04:36,751
હે.

806
01:04:37,819 --> 01:04:39,020
કાલે.

807
01:04:39,087 --> 01:04:41,089
ઠીક છે? તે બધું સારું છે.

808
01:04:41,156 --> 01:04:43,591
સવારે પ્રથમ વસ્તુ, અમે આગળ વધીશું
શહેરમાં જાઓ અને વાન માટે બેટરી લો.

809
01:04:48,596 --> 01:04:50,432
ઠીક છે?

810
01:05:24,365 --> 01:05:26,100
ડેલ, જાગો.

811
01:05:29,804 --> 01:05:31,573
જાગો.

812
01:05:31,639 --> 01:05:32,941
જાગો.

813
01:05:34,809 --> 01:05:36,144
વાહિયાત.

814
01:05:38,513 --> 01:05:39,814
જાગો.

815
01:05:44,853 --> 01:05:46,187
શું?

816
01:05:56,831 --> 01:05:58,266
ક્રિસ, જાગો.

817
01:05:59,000 --> 01:06:01,236
કૃપા કરીને, જાગો!

818
01:06:04,339 --> 01:06:06,574
વાહિયાત તે કોણ છે?

819
01:07:09,170 --> 01:07:10,705
માર્ગોટ?

820
01:07:14,342 --> 01:07:15,677
ક્રિસ.

821
01:07:21,182 --> 01:07:23,217
ઓહ, ઈસુ ખ્રિસ્ત.

822
01:07:23,885 --> 01:07:25,853
અરે, માર્ગોટ. માર્ગોટ?

823
01:07:25,920 --> 01:07:27,221
તમે ઠીક છો?

824
01:07:34,629 --> 01:07:36,531
તેણી ફરી આરામ કરી રહી છે.

825
01:07:39,200 --> 01:07:41,169
તેણી સાથે શું ખોટું હતું?

826
01:07:41,235 --> 01:07:45,673
હું કહીશ કે તેની સાથે થાક છે
અસામાન્ય રીતે ગંભીર માસિક ચક્ર.

827
01:07:45,740 --> 01:07:48,543
તેણીએ યોગ્ય પ્રમાણમાં લોહી ગુમાવ્યું,
પરંતુ તેણી સારી થઈ જશે.

828
01:07:48,610 --> 01:07:50,645
સારું, આપણે ન જોઈએ
તેણીને હોસ્પિટલમાં લઈ જાઓ?

829
01:07:50,712 --> 01:07:52,814
ના, તેને હોસ્પિટલની જરૂર નથી.
તેણીને આરામની જરૂર છે.

830
01:07:52,880 --> 01:07:56,417
ઠીક છે, કોઈ ગુનો નથી,
પણ શું તમે સાચા ડૉક્ટર પણ છો?

831
01:07:56,484 --> 01:07:58,186
સાંભળો,
તેણીને થોડો આરામ કરવા દો.

832
01:07:58,252 --> 01:08:02,256
જો તેણીની સ્થિતિ વધુ ખરાબ થાય,
અમે તેને હોસ્પિટલમાં લઈ જઈશું.

833
01:08:08,396 --> 01:08:10,698
અસામાન્ય રીતે
મજબૂત માસિક ચક્ર?

834
01:08:11,366 --> 01:08:12,867
શું તમે માનો છો?

835
01:08:15,837 --> 01:08:18,973
માણસ, આ ખૂબ મૂર્ખ છે.
કોઈ આવતું નથી.

836
01:08:19,040 --> 01:08:20,642
તમને વધુ સારો વિચાર મળ્યો?

837
01:08:20,708 --> 01:08:23,411
મને કોઈ અમીશ ઓટો દેખાતી નથી
પાર્ટ સ્ટોર્સ અહીં આસપાસ છે.

838
01:08:25,880 --> 01:08:27,148
જુઓ.

839
01:08:27,215 --> 01:08:28,583
- ઓહ!
- આહ!

840
01:08:28,650 --> 01:08:30,818
- ભગવાનનો આભાર.
- ઓહ, વાહિયાત, માણસ. હા.

841
01:08:30,885 --> 01:08:32,420
ઓહ, ભગવાનનો આભાર.

842
01:08:32,487 --> 01:08:34,422
મને લાગે છે કે તે મેલ ટ્રક છે.
અરે!

843
01:08:36,290 --> 01:08:37,992
- અરે, માણસ.
- અરે ત્યાં.

844
01:08:38,059 --> 01:08:40,395
શું તમે અમને શહેરમાં એક રાઈડ આપશો?
અમારી બેટરી મરી ગઈ.

845
01:08:40,461 --> 01:08:42,096
- હા. તે બધુ બરાબર છે.
- હોપ ઇન?

846
01:08:42,163 --> 01:08:44,098
- અંદર આવો.
- આભાર.

847
01:08:44,165 --> 01:08:45,266
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

848
01:08:45,333 --> 01:08:47,268
તે એક સરસ કેમેરા છે
તમે મેળવ્યું.

849
01:08:47,335 --> 01:08:49,470
હા, અમે શૂટિંગ કરી રહ્યા છીએ
Beiler ફાર્મ ખાતે દસ્તાવેજી.

850
01:08:49,537 --> 01:08:52,540
ઓહ, હા?
તમે બધા ડોક્યુમેન્ટરી શેના વિશે છે?

851
01:08:52,607 --> 01:08:54,275
અમીશ લોકો.

852
01:08:54,342 --> 01:08:56,110
- અમીશ લોકો?
- હા.

853
01:08:56,978 --> 01:08:59,347
તમે લોકો રહો
બેઇલર ફાર્મમાં?

854
01:08:59,414 --> 01:09:02,984
હા. ખરેખર, અમે રહ્યા છીએ
ત્યાં હવે લગભગ એક અઠવાડિયાનું શૂટિંગ.

855
01:09:03,051 --> 01:09:07,622
હા, ઠીક છે.
સારું, તમે જાણો છો કે બેઇલર્સ અમીશ નથી.

856
01:09:07,689 --> 01:09:10,425
ઉહ, શું?
અલબત્ત તેઓ છે.

857
01:09:10,491 --> 01:09:12,226
લાગે છે કે તેઓ છે? અધિકાર.

858
01:09:12,293 --> 01:09:15,797
અરે, હું આ કામ કરી રહ્યો છું
40 વર્ષથી વધુનો માર્ગ

859
01:09:15,863 --> 01:09:19,400
અને હું દરેક પરિવારને જાણું છું
50-ચોરસ માઇલ વિસ્તારમાં,

860
01:09:19,467 --> 01:09:22,336
અને તેમાંના મોટાભાગના અમીશ છે.

861
01:09:22,403 --> 01:09:24,372
હવે, તેઓ બધા તમને કહેશે ...

862
01:09:25,173 --> 01:09:27,775
બેઇલર્સ એમિશ નથી.

863
01:09:29,577 --> 01:09:31,479
- શું હું તમને મદદ કરી શકું?
- કારની બેટરી?

864
01:09:31,546 --> 01:09:33,448
- કદ?
- 31C.

865
01:09:33,514 --> 01:09:35,216
મને તમારી તપાસ કરવા જવા દો.
સીધા પાછા રહો.

866
01:09:35,283 --> 01:09:37,251
વાહિયાત, માણસ.

867
01:09:37,318 --> 01:09:40,855
કદાચ આપણે માર્ગોટને છોડવો ન જોઈએ, માણસ.
શા માટે તેઓ અમીશ હોવાનો ઢોંગ કરશે?

868
01:09:40,922 --> 01:09:43,458
મને ખબર નથી. કદાચ છુપાઈ
સાદી દૃષ્ટિમાં, બરાબર?

869
01:09:43,524 --> 01:09:45,359
એવું છે... મને ખબર નથી.

870
01:09:45,426 --> 01:09:49,097
તેઓ તેમના જેવા દેખાય છે, તેઓ ભળી જાય છે
માં, તેઓ ગ્રીડની બહાર છે.

871
01:09:49,163 --> 01:09:50,798
તે એક પ્રકારનો પ્રતિભાશાળી વિચાર છે.

872
01:09:50,865 --> 01:09:52,967
શા માટે તેઓને અમીશ બનવાની જરૂર છે?
એમાં શું વાંધો છે?

873
01:09:53,034 --> 01:09:55,503
- તે ફરીથી કયા કદની બેટરી હતી?
- એકત્રીસ સી.

874
01:09:55,570 --> 01:09:58,873
હા, હું તેને અહીં જોઈ રહ્યો નથી.
હું તમારી પાછળ તપાસ કરવા જઈશ.

875
01:09:58,940 --> 01:10:01,809
અરે, તમે વાંધો જો અમે
એક સેકન્ડ માટે તમારા ઇન્ટરનેટનો ઉપયોગ કરો છો?

876
01:10:01,876 --> 01:10:03,444
- બિલકુલ નહીં. તેના પર છે.
- કૂલ.

877
01:10:03,511 --> 01:10:05,847
ફક્ત ઉપર જોશો નહીં
કંઈપણ વિચિત્ર.

878
01:10:05,913 --> 01:10:07,181
વાહિયાત, ડેલ.

879
01:10:07,248 --> 01:10:10,218
તમે મને શું જોવા માંગો છો?
"નકલી અમીશ લોકો"?

880
01:10:10,284 --> 01:10:11,586
ના, "Asmodeus" શોધો.

881
01:10:11,652 --> 01:10:12,954
- એસ્મોડિયસ?
- હા.

882
01:10:13,020 --> 01:10:15,423
તે નામ છે
અમે ચર્ચમાં મળી.

883
01:10:21,295 --> 01:10:23,998
"વાસનાનો શૈતાની રાજકુમાર,
વેદના અને ક્રોધ.

884
01:10:24,065 --> 01:10:27,869
એસ્મોડિયસ, અથવા અસ્મોડાયોસ,
નવ નરકોનો સ્વામી છે.

885
01:10:27,935 --> 01:10:29,704
તે રાક્ષસોનો રાજકુમાર છે..."

886
01:10:29,771 --> 01:10:32,306
હું તે જાણતો હતો, માણસ.
આ લોકો શેતાન ઉપાસક છે.

887
01:10:32,373 --> 01:10:34,409
તેને ત્યાં જ ક્લિક કરો
ટોચ પર.

888
01:10:36,577 --> 01:10:40,381
"બેસ્કીટરનું નોર્વેજીયન ગામ
રોગચાળાથી ઘેરાયેલો હતો.

889
01:10:40,448 --> 01:10:43,351
પાક અને પશુધન નાશ પામ્યા,
પાડોશી પાડોશી વિરુદ્ધ થયો

890
01:10:43,417 --> 01:10:45,319
ઘૃણાસ્પદ કૃત્યોમાં
હિંસાનો."

891
01:10:45,386 --> 01:10:46,821
એ જ સામગ્રી
તમે ચર્ચમાં જોયું.

892
01:10:46,888 --> 01:10:50,324
"તે માનવામાં આવતું હતું
રાક્ષસનું કામ, એસ્મોડિયસ.

893
01:10:50,391 --> 01:10:54,362
તેમની નિરાશામાં, ગામ
મદદ માટે વ્હાઇટ વિચ તરફ વળ્યા.

894
01:10:54,428 --> 01:10:57,231
એવું કહેવાય છે કે ચૂડેલને ફસાવી
ભગવાનની પસંદ કરેલી સ્ત્રીની અંદર રાક્ષસ,

895
01:10:57,298 --> 01:11:00,968
તેનું શરીર એક પવિત્ર પાત્ર છે
શક્તિશાળી એન્ટિટીને ફસાવવી.

896
01:11:02,937 --> 01:11:05,139
તેણીની રક્તરેખા દ્વારા,
દીકરી થી દીકરી સુધી,

897
01:11:05,206 --> 01:11:09,677
રાક્ષસ, એસ્મોડિયસ, પસાર થવું,
એવું ન થાય કે તે વિશ્વ પર છૂટી જાય."

898
01:11:11,279 --> 01:11:12,680
વાહિયાત, માણસ.

899
01:11:12,747 --> 01:11:14,582
તેઓએ તેમને ફસાવ્યા
આ સ્ત્રીઓના શરીરની અંદર?

900
01:11:14,649 --> 01:11:16,050
ઠીક છે, આવો.

901
01:11:16,117 --> 01:11:19,720
જેમ કે, ડાકણો, રાક્ષસો?
જેમ કે, તે વાસ્તવિક નથી.

902
01:11:19,787 --> 01:11:22,557
ભલે તે વાસ્તવિક ન હોય,
તેઓ હજુ પણ કરી શકે છે ...

903
01:11:22,623 --> 01:11:24,759
જો તેઓ માને છે,
પછી તેના વિશે વિચારો.

904
01:11:24,826 --> 01:11:26,627
માર્ગોટની મમ્મી ભાગી જાય છે,
ખરું?

905
01:11:26,694 --> 01:11:30,464
અને તે પોતાના બાળકને રાખવા માટે છુપાવે છે
આ સંસ્કારી મધરફકર્સથી દૂર,

906
01:11:30,531 --> 01:11:32,133
પરંતુ તેઓ હજુ પણ
તેને કોઈક રીતે શોધો

907
01:11:32,200 --> 01:11:35,069
અને તેઓ તેને પાછા કરવા માટે લાલચ આપે છે
આ છી તેના માટે ગમે તે હોય.

908
01:11:35,736 --> 01:11:36,938
ઠીક છે, તમે લોકો.

909
01:11:37,004 --> 01:11:38,806
છેલ્લું 31C મેળવ્યું
અહીં જ.

910
01:11:38,873 --> 01:11:41,442
છી, દોસ્ત.
તમે જીવન બચાવનાર છો, માણસ.

911
01:11:41,509 --> 01:11:42,510
ઠીક છે.

912
01:11:45,046 --> 01:11:46,547
વાહિયાત.

913
01:11:48,182 --> 01:11:51,419
ઠીક છે. હું ડીલ કરવા જઈશ
આ બેટરી. મને ઘરે મળો.

914
01:11:51,485 --> 01:11:54,455
- તમને ખાતરી છે કે તમને મદદની જરૂર નથી?
- ના, માણસ. બસ માર્ગોટ અને અમારી છી મેળવો.

915
01:11:54,522 --> 01:11:58,459
- ચાલો અહીંથી વાહિયાત નીકળીએ.
- હા. આ સ્થળ વાહિયાત.

916
01:12:03,164 --> 01:12:04,565
હેલો?

917
01:12:05,032 --> 01:12:06,367
સેમ?

918
01:12:06,434 --> 01:12:07,835
જેકબ?

919
01:12:10,438 --> 01:12:11,806
વાહિયાત. મેરી.

920
01:12:11,873 --> 01:12:14,475
અરે, અરે. મેરી.
રાહ જુઓ, રાહ જુઓ, રાહ જુઓ. ના.

921
01:12:14,542 --> 01:12:15,676
મેરી.

922
01:12:15,743 --> 01:12:17,578
તારા પપ્પા ક્યાં છે?

923
01:12:18,145 --> 01:12:19,847
મેરી, ખોલો.

924
01:12:19,914 --> 01:12:21,115
વાહિયાત.

925
01:12:22,817 --> 01:12:26,254
માર્ગોટ, જવાનો સમય આવી ગયો છે.

926
01:12:26,320 --> 01:12:30,124
શું વાહિયાત? અમારી છી.
વાહિયાત અમારી છી ક્યાં છે?

927
01:12:33,527 --> 01:12:35,963
સેમ?

928
01:12:39,100 --> 01:12:42,303
શું વાહિયાત
ચાલુ છે, સેમ?

929
01:12:42,370 --> 01:12:44,105
માર્ગોટ ક્યાં છે?

930
01:12:45,439 --> 01:12:47,375
સેમ?

931
01:12:47,441 --> 01:12:49,744
જ્યાં વાહિયાત
માર્ગોટ છે, માણસ?

932
01:12:51,979 --> 01:12:55,316
સ્ત્રીઓ સૌથી શક્તિશાળી છે
પૃથ્વી પરના જીવો.

933
01:12:55,383 --> 01:12:56,384
શું?

934
01:12:56,450 --> 01:12:58,152
જીવન આપનાર.

935
01:12:59,287 --> 01:13:02,757
એટલે અમારી બહેનો
આ બોજ સહન કરો.

936
01:13:03,925 --> 01:13:06,727
તેઓ જ મજબૂત છે
તેને પાછળ રાખવા માટે પૂરતું છે.

937
01:13:06,794 --> 01:13:09,196
તમે શું વાત કરો છો, માણસ?

938
01:13:09,263 --> 01:13:12,600
તે સમય છે.

939
01:13:12,667 --> 01:13:14,769
બંધ દરવાજા પાછળ રહો.

940
01:13:14,835 --> 01:13:17,238
ત્યાં સુધી બહાર આવશો નહીં
બેલ વાગવાનું બંધ કરે છે.

941
01:13:17,305 --> 01:13:19,373
શું? સેમ.

942
01:13:19,440 --> 01:13:22,009
દોસ્ત, તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?
સેમ!

943
01:14:02,583 --> 01:14:05,019
માર્ગોટ?

944
01:14:07,488 --> 01:14:09,090
માર્ગોટ?

945
01:14:12,393 --> 01:14:13,828
ઠીક છે. સરળ, માણસ.

946
01:14:13,894 --> 01:14:16,397
- આને રોકવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં.
- ફક્ત બંદૂક નીચે મૂકો.

947
01:14:16,464 --> 01:14:19,667
તેણીનું શરીર એકમાત્ર વસ્તુ છે
જે રાક્ષસને પકડી શકે છે.

948
01:14:19,734 --> 01:14:23,371
જો તમે તેને મુક્ત કરો છો,
તે કોઈપણને કબજે કરી શકશે,

949
01:14:23,437 --> 01:14:24,872
શરીરમાંથી બીજા શરીરમાં કૂદવું.

950
01:14:24,939 --> 01:14:26,741
- તમે તેની સાથે શું કરી રહ્યા છો?
- તે અમને બધાને મારી નાખશે.

951
01:14:26,807 --> 01:14:29,877
- તે આપણામાંના દરેક છેલ્લાને મારી નાખશે.
- રાહ જુઓ.

952
01:14:30,811 --> 01:14:33,614
બંદૂક નીચે મૂકી દો, માણસ.

953
01:14:33,681 --> 01:14:35,916
મહેરબાની કરીને, માણસ.
તમે આ કરવા નથી માંગતા.

954
01:15:09,417 --> 01:15:12,887
વાહિયાત. ઓહ, વાહિયાત.

955
01:15:31,005 --> 01:15:33,074
રાહ જુઓ, માર્ગોટ. હું આવું છું.

956
01:15:47,755 --> 01:15:50,458
ઓહ... ઓહ, ભગવાન.

957
01:15:56,063 --> 01:15:58,566
માર્ગોટ? વાહિયાત.

958
01:15:58,632 --> 01:16:00,167
માર્ગોટ?

959
01:16:04,438 --> 01:16:06,006
માર્ગોટ?

960
01:16:07,007 --> 01:16:09,844
વાહિયાત. ઠીક છે, ઠીક છે. વાહિયાત.

961
01:16:13,547 --> 01:16:15,716
ઠીક છે.

962
01:16:19,220 --> 01:16:20,788
ઓહ, ભગવાન.

963
01:16:23,657 --> 01:16:25,759
માર્ગોટ?

964
01:16:25,826 --> 01:16:28,095
માર્ગોટ!

965
01:16:30,264 --> 01:16:32,366
માર્ગોટ.

966
01:16:34,335 --> 01:16:36,036
વાહિયાત?

967
01:16:36,103 --> 01:16:40,841
તમે શું કરી રહ્યા છો? છી. તમે તેના માટે શું કરી રહ્યા છો?

968
01:16:40,908 --> 01:16:42,877
માર્ગોટ, વાહિયાત વિચાર!

969
01:16:42,943 --> 01:16:45,880
વાહિયાત. માર્ગોટ!
બસ તેને રોકો, ઠીક છે.

970
01:16:45,946 --> 01:16:48,449
મેં કહ્યું રોકો.

971
01:16:50,451 --> 01:16:53,087
માર્ગોટ? માર્ગોટ. માર્ગોટ.

972
01:16:53,154 --> 01:16:55,189
- વાહિયાત.
- મીઠું. મીઠું.

973
01:16:55,256 --> 01:16:58,259
મહેરબાની કરીને. જાગો, માર્ગોટ.
આવો. જવાનો સમય થઈ ગયો છે.

974
01:16:58,325 --> 01:17:00,895
- માર્ગોટ, ઉઠો.
- મીઠું. મીઠું.

975
01:17:00,961 --> 01:17:02,897
માર્ગોટ, આવો.
ઉઠો! મહેરબાની કરીને જાગો.

976
01:17:02,963 --> 01:17:04,565
હા. આવો. હા. હા.

977
01:17:04,632 --> 01:17:07,001
ના! ના!

978
01:17:07,067 --> 01:17:08,169
- બેક અપ!
- ના!

979
01:17:08,235 --> 01:17:09,837
બેક અપ લો
અથવા હું વાહિયાત કરીશ...

980
01:17:09,904 --> 01:17:11,805
તમને ખબર નથી
તમે શું કરી રહ્યા છો!

981
01:17:15,075 --> 01:17:16,610
વાહિયાત તે છે?

982
01:17:16,677 --> 01:17:18,112
ગોડડમ. માર્ગોટ, દોડો!

983
01:17:18,179 --> 01:17:20,114
દોડો, માર્ગોટ! ચલાવો!

984
01:17:22,783 --> 01:17:24,952
ચલાવો! વાહિયાત રન!

985
01:17:29,657 --> 01:17:30,925
દોડો, માર્ગોટ!

986
01:17:30,991 --> 01:17:32,560
ચલાવો! વાહિયાત!

987
01:17:33,594 --> 01:17:37,231
વાહિયાત તે શું હતું?

988
01:17:38,799 --> 01:17:40,701
ઓહ, છી. ના, ના, ના.

989
01:17:40,768 --> 01:17:44,805
વાહિયાત! આપણે અહીંથી કેવી રીતે નીકળીશું?
ત્યાં એક રસ્તો હોવો જોઈએ.

990
01:17:44,872 --> 01:17:46,674
ત્યાં હોવું જ જોઈએ
એક વાહિયાત માર્ગ બહાર.

991
01:17:46,740 --> 01:17:49,410
- આવો, ક્રિસ. વાહિયાત વિચારો.
- હેલો?

992
01:17:49,476 --> 01:17:50,744
પવિત્ર છી. ડેલ?

993
01:17:50,811 --> 01:17:54,048
ડેલ! તે આપણે છીએ! અમને તમારી જરૂર છે
અમને પાછા ખેંચવા માટે, માણસ!

994
01:17:54,114 --> 01:17:57,518
- શું થઈ રહ્યું છે, માણસ?
- અમે અટકી ગયા છીએ! ફક્ત ગરગડી ઉપર ખેંચો!

995
01:17:57,585 --> 01:18:00,554
- અમને તમારે ગરગડી ખેંચવાની જરૂર છે!
- ઠીક છે!

996
01:18:01,855 --> 01:18:03,591
વાહિયાત. આવો.

997
01:18:03,657 --> 01:18:06,727
પવિત્ર વાહિયાત. શું વાહિયાત
તે વસ્તુ હતી, માણસ?

998
01:18:06,794 --> 01:18:09,096
જીસસ. ઠીક છે.

999
01:18:11,098 --> 01:18:13,133
આને પકડી રાખો. આવો.

1000
01:18:13,200 --> 01:18:15,703
ઠીક છે.
હવે ઉપર ખેંચો, ડેલ!

1001
01:18:15,769 --> 01:18:17,671
હવે, હવે, હવે, હવે!

1002
01:18:17,738 --> 01:18:19,607
ઠીક છે.

1003
01:18:19,673 --> 01:18:22,876
તમે લગભગ ત્યાં જ છો. તમે લગભગ ત્યાં જ છો.
તમે લગભગ ત્યાં જ છો.

1004
01:18:27,715 --> 01:18:29,450
ઝડપી, ડેલ!

1005
01:18:32,486 --> 01:18:33,654
મને વાહિયાત.

1006
01:18:37,291 --> 01:18:38,659
મને વાહિયાત.

1007
01:18:39,293 --> 01:18:40,561
ઠીક છે.

1008
01:18:42,930 --> 01:18:44,865
ચાલો, માણસ.
ચાલો, માણસ.

1009
01:18:44,932 --> 01:18:46,267
આવો. વાહિયાત.

1010
01:18:46,333 --> 01:18:48,869
ઠીક છે. ઠીક છે.

1011
01:18:49,637 --> 01:18:51,739
ઓહ, છી.

1012
01:18:58,445 --> 01:19:01,382
ચાલો, માણસ!
હવે વાહિયાત દોરડું ખેંચો, માણસ! હવે!

1013
01:19:03,450 --> 01:19:05,619
ભગવાનનો આભાર.

1014
01:19:09,189 --> 01:19:11,925
ઠીક છે, ડેલ. મને ઉપર ખેંચો.
મને ઉપર ખેંચો, માણસ.

1015
01:19:13,193 --> 01:19:14,895
ઝડપી, માણસ.

1016
01:19:14,962 --> 01:19:17,231
ઓહ, વાહિયાત! મને ઉપર ખેંચો, ડેલ!
મને ઉપર ખેંચો!

1017
01:19:17,298 --> 01:19:19,533
મને ઉપર ખેંચો!

1018
01:19:19,600 --> 01:19:20,634
આવો, ડેલ!

1019
01:19:27,308 --> 01:19:29,576
સારી નોકરી. હા.

1020
01:19:34,581 --> 01:19:36,917
આપણે અહીંથી બહાર નીકળી જવું પડશે.
શું તમે બેટરી ઠીક કરી?

1021
01:19:36,984 --> 01:19:38,886
- હા, તે તૈયાર છે.
- છી. ચાલો જઈએ.

1022
01:19:40,621 --> 01:19:42,823
- માર્ગોટ, તમે સારા છો?
- માર્ગોટ. હવે, માર્ગોટ.

1023
01:19:42,890 --> 01:19:44,692
માર્ગોટ.

1024
01:19:44,758 --> 01:19:47,561
શું વાહિયાત? ડેલ, બસ જાઓ.

1025
01:19:50,097 --> 01:19:52,132
ના, ના, ના, ના. વાહિયાત.

1026
01:19:52,599 --> 01:19:53,934
ના.

1027
01:19:54,001 --> 01:19:55,903
વાહિયાત.

1028
01:19:58,872 --> 01:20:00,941
ચલાવો! વાહિયાત! ચલાવો!

1029
01:20:09,483 --> 01:20:12,019
- તે આવી રહ્યું છે.
- આવો! આવો!

1030
01:20:13,620 --> 01:20:16,457
તે વસ્તુ શું છે, માણસ?

1031
01:20:20,494 --> 01:20:23,397
- કઈ રીતે?
- ચાલો, માણસ. હું છી જોઈ શકતો નથી.

1032
01:20:26,467 --> 01:20:27,901
- ક્રિસ!
- ડેલ, કઈ રીતે?

1033
01:20:27,968 --> 01:20:29,603
માર્ગોટ, તમે ક્યાં છો?

1034
01:20:38,445 --> 01:20:39,480
માર્ગોટ!

1035
01:21:01,268 --> 01:21:04,238
વાહિયાત તે શું હતું?

1036
01:21:13,414 --> 01:21:14,948
હે ભગવાન.

1037
01:21:22,523 --> 01:21:23,824
હે ભગવાન!

1038
01:21:30,097 --> 01:21:32,599
આવો. ચાલો ખસેડવાનું શરૂ કરીએ.
આવો.

1039
01:21:46,013 --> 01:21:48,315
આ રીતે. આ રીતે.

1040
01:22:06,934 --> 01:22:08,235
માર્ગોટ?

1041
01:22:08,302 --> 01:22:10,437
માર્ગોટ? તમે ક્યાં ગયા હતા?

1042
01:22:17,978 --> 01:22:19,413
માર્ગોટ?

1043
01:22:20,314 --> 01:22:23,083
ઓહ, છી. માર્ગોટ, તમે ઠીક છો?

1044
01:22:23,150 --> 01:22:24,551
માર્ગોટ?

1045
01:22:29,389 --> 01:22:31,692
માર્ગોટ, માર્ગોટ, માર્ગોટ.
હે ભગવાન.

1046
01:22:31,758 --> 01:22:34,294
ઠીક છે. હું અમને લઈ જઈશ
અહીંથી બહાર.

1047
01:22:34,962 --> 01:22:36,897
ઓહ, છી.
માર્ગોટ, દોડો. ચલાવો!

1048
01:22:39,099 --> 01:22:40,801
જાઓ!

1049
01:22:52,179 --> 01:22:53,580
છી.

1050
01:23:04,525 --> 01:23:05,792
અમે ખોટી બાજુએ છીએ.

1051
01:23:05,859 --> 01:23:08,495
આપણે ઉપર ઉઠવાની જરૂર છે
વાનમાં જવા માટે.

1052
01:23:27,915 --> 01:23:29,416
વાન ત્યાં જ છે.

1053
01:23:29,483 --> 01:23:31,051
- ઠીક છે?
- ઠીક છે.

1054
01:23:31,118 --> 01:23:32,986
તે ત્યાં જ છે.

1055
01:23:54,608 --> 01:23:57,744
રોકો! તેની પાસેથી ઉતરી જાઓ! સારાહ!

1056
01:24:00,881 --> 01:24:02,583
મને જુઓ.

1057
01:24:06,853 --> 01:24:08,422
મને જુઓ.

1058
01:24:12,092 --> 01:24:13,894
મારો ચહેરો જુઓ.

1059
01:24:17,164 --> 01:24:18,832
તમે જોઈ શકો છો?

1060
01:24:21,468 --> 01:24:23,570
શું તમે મને યાદ કરો છો?

1061
01:24:26,773 --> 01:24:28,508
તે હું છું.

1062
01:24:31,011 --> 01:24:32,779
તમારી દીકરી.

1063
01:24:35,916 --> 01:24:37,851
હું હવે અહીં છું...

1064
01:24:41,121 --> 01:24:42,689
મમ્મી.

1065
01:24:44,524 --> 01:24:46,560
હું હવે અહીં છું.

1066
01:25:12,285 --> 01:25:14,688
વાહિયાત. તમે ઠીક છો?

1067
01:25:18,525 --> 01:25:20,594
હા.

1068
01:25:28,168 --> 01:25:29,569
આપણે જવું પડશે.

1069
01:25:37,944 --> 01:25:39,046
ચાલો જઈએ.

1070
01:25:45,318 --> 01:25:47,721
ઠીક છે. તેને લોક કરો.

1071
01:25:48,088 --> 01:25:49,389
ઠીક છે.

1072
01:25:50,957 --> 01:25:52,559
કીઓ. કીઓ.

1073
01:25:52,626 --> 01:25:54,695
જ્યાં વાહિયાત
તમે ચાવીઓ મૂકી છે?

1074
01:25:55,128 --> 01:25:56,596
ડેલ.

1075
01:25:58,899 --> 01:26:00,534
વાહિયાત!

1076
01:26:03,203 --> 01:26:04,971
ઠીક છે.

1077
01:26:05,038 --> 01:26:06,339
આપણે તેને લેવા જવું જોઈએ.

1078
01:26:13,346 --> 01:26:15,882
હે ભગવાન. ના.

1079
01:26:15,949 --> 01:26:18,218
ઠીક છે. અહીં. અહીં. હું કરીશ.

1080
01:26:18,285 --> 01:26:21,988
અહીં નાનો કૅમેરો છે.
બસ અહીં તે પ્રકાશને ચમકાવો.

1081
01:26:22,055 --> 01:26:23,990
ઠીક છે. ચાવીઓ, ચાવીઓ, ચાવીઓ.

1082
01:26:29,496 --> 01:26:33,467
માર્ગોટ, ચાલો જઈએ. માર્ગોટ, હવે. આવો. હવે.

1083
01:26:33,533 --> 01:26:35,702
માર્ગોટ, હવે. ચાલો જઈએ.

1084
01:26:37,070 --> 01:26:38,438
ચાલો જઈએ.

1085
01:27:24,618 --> 01:27:27,254
અમે લગભગ ત્યાં જ છીએ.
અમે લગભગ ત્યાં જ છીએ.

1086
01:27:27,320 --> 01:27:28,722
ઠીક છે.

1087
01:27:37,831 --> 01:27:40,467
આવો.

1088
01:27:41,201 --> 01:27:42,869
આવો. આવો.

1089
01:27:42,936 --> 01:27:44,237
મને વાહિયાત.

1090
01:27:44,304 --> 01:27:46,139
ના, ના, ના.

1091
01:27:48,108 --> 01:27:51,077
આવો. આવો. વાહિયાત.

1092
01:27:53,213 --> 01:27:54,614
ચાલ, બેબી.

1093
01:28:04,124 --> 01:28:05,692
પવિત્ર છી!

1094
01:28:26,680 --> 01:28:28,114
ઓહ, છી!

1095
01:28:28,181 --> 01:28:29,516
વાહિયાત!

1096
01:28:36,523 --> 01:28:37,791
વાહિયાત.

1097
01:28:51,538 --> 01:28:57,477
<i>બધા ઉપલબ્ધ એકમો, કૃપા કરીને
પ્રતિભાવ અમારી પાસે 4277 ગોલેન પર સંભવિત 187 છે.</i>

1098
01:29:10,457 --> 01:29:14,561
ડિસ્પેચ, આ 921 છે.
હું 4277 ગોલેન પર છું.

1099
01:29:14,628 --> 01:29:16,296
બેઇલર ફાર્મ.

1100
01:29:23,470 --> 01:29:25,071
શેરિફ વિભાગ!

1101
01:29:31,177 --> 01:29:32,679
વાહિયાત.

1102
01:29:32,746 --> 01:29:36,483
રવાનગી, મારી પાસે બહુવિધ જાનહાનિ છે.
તાત્કાલિક સહાયની જરૂર છે.

1103
01:29:40,053 --> 01:29:41,755
ઈસુ ખ્રિસ્ત.

1104
01:29:50,730 --> 01:29:52,699
શેરિફ વિભાગ.

1105
01:29:57,170 --> 01:29:58,772
પવિત્ર છી.

1106
01:30:03,710 --> 01:30:06,980
શું વાહિયાત?
તમારા હાથ ઉપર કરો.

1107
01:30:07,047 --> 01:30:10,216
મને તમારા હાથ જોવા દો! હવે!

1108
01:30:11,584 --> 01:30:13,053
હાથ ઉપર!

1109
01:30:16,790 --> 01:30:19,426
શું વાહિયાત?

1110
01:30:36,409 --> 01:30:39,813
ડિસ્પેચ, આ એકમ 12 છે.
બેકઅપ ઘટનાસ્થળે આવી રહ્યું છે.

1111
01:30:39,879 --> 01:30:42,215
પવિત્ર છી.

1112
01:30:43,650 --> 01:30:46,353
વાહ, વાહ, વાહ.
સરળ, દોસ્ત.

1113
01:30:46,820 --> 01:30:48,621
સરળ, દોસ્ત.

1114
01:31:11,745 --> 01:31:14,547
<i>773 પૂર્વ 12મી સ્ટ્રીટ.</i>

1115
01:31:14,614 --> 01:31:18,718
<i>કોઈ ઈંટો ફેંકી રહ્યું છે
ઇમારતની છત પરથી.</i>

1116
01:31:20,020 --> 01:31:22,122
<i>તમે પ્રયાસ કરી શકો છો
ખૂણા સુધી પહોંચવા માટે?</i>

1117
01:31:36,202 --> 01:31:39,239
<i>શું તમે 10-61ની પુષ્ટિ કરો છો?
તમે નકલ કરી શકો છો?</i>

1118
01:31:39,305 --> 01:31:42,208
<i>10-4. સરનામું શું છે?</i>

1119
01:34:02,447 --> 01:34:07,447
વિસ્ફોટકોસ્કલ દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવે છે
https://twitter.com/kaboomskull


